Vertaling van "el programa que presenta" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the program presented
Un día, Ernesto Sevilla visitó el programa que presenta David Broncano, "La Resistencia" donde ejerce de colaborador.
One day, Ernesto Sevilla visited the program presented by David Broncano, "La Resistencia" where he works as a collaborator.
El programa que presenta la Universidad para la Paz en idioma español tiene como objetivo formar líderes con los elementos de un desarrollo humano integral para el siglo XXI.
The program presented by the University for Peace in Spanish aims to train leaders with the elements of a comprehensive human development for the 21st century.
Esto es lo que cuenta: el programa que presenta el candidato, el que presenta ahora a grandes rasgos, luego el programa pormenorizado que se presentará hacia finales de año, espero, cuando finalice la Comisión.
This is what counts: the programme that the candidate presents, the one that he presents now in its broad outlines, then the detailed programme, which will be presented towards the end of the year, I hope, when the Commission is finalised.
El programa que presenta mi informe a la Asamblea aportará un estímulo muy necesario a la difusión de la información relativa a las tecnologías existentes y estimulará nuevas investigaciones y demostraciones mediante los programas de investigación e innovación de la Unión Europea y los recursos financieros de que disponemos.
The programme that my report presents to the House will provide a much-needed spur for disseminating information regarding the existing technologies and stimulate further research and demonstration using the European Union's research and development programmes and the financial resources that are available to us.
El programa que presenta demuestra una exquisita sensibilidad, al reunir a autores como Berlioz, Hahn, Brahms o la música de su país al lado de autores antiguos italianos.
The programme he presents showcases his exquisite sensibility, and includes composers such as Berlioz, Hahn, Brahms and music from his own country, in addition to old Italian composers.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
