We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the program directed
Por tanto no creo que exista ningún problema , dijo el mánager en el programa que dirige y presenta Lluís Canut.
So I do not think there is any problem, said the manager in the program directed and presented Lluís Canut.
Cursó el programa que dirige Carles Murillo y Pere Solanellas en 2008-2009.
He studied on the program directed by Carles Murillo and Pere Solanellas in 2008-2009.
Keroack y el programa que dirige se oponen a todas las formas de control de la natalidad.
Pero no tiemblen entre los sistemas: si queríais aceptar el programa que dirige del estímulo, la sigan durante tres semanas enteras.
But don't waver between systems: if you've chosen to adopt the stimulus-control programme, stick to it for the whole three weeks.
Mientras que el programa que dirige del estímulo habla que el dormitorio solamente para el sueño, algunas personas cuentan realmente la lectura en la cama el modo bueno cambiar su mente lejos de las preocupaciones del día.
While the stimulus-control programme says the bedroom is only for sleep, some people do find reading in bed a good way to switch their mind away from the worries of the day.
Por eso cuando estudiamos los textos cabalísticos no se trata de un estudio, sino de poner en marcha el programa que dirige y corrige de inmediato, aunque gradualmente, nuestras vasijas espirituales.
Therefore, when we study the Kabbalistic texts, we are not just studying, but setting in motion a program that directs an immediate but gradual correction of our senses.
El madrileño ya pasó por el programa que dirige Pablo Motos el pasado mes de junio, tras disputar sus ocho primeras carreras en la categoría reina.
The driver from Madrid was already in Pablo Motos' TV show in June after his first eight races in Formula 1.
Los esfuerzos del PMA complementarán el programa que dirige el Gobierno sobre alimentación escolar en las zonas propensas a la pobreza, que atiende a más de 2,7 millones de niños y niñas por año.
WFP's efforts will complement the government-led School Feeding Programme in Poverty Prone Areas, which reaches over 2.7 million children per year.
El Japón notificará el programa que dirige el Centro.
"Melodrama" es escogido también mejor disco nacional de 2005 en el programa que dirige en Valencia el periodista Juan Vitoria: "Los 39 sonidos".
"Melodrama" is also chosen as best Spanish album from 2005 in the polls from radio show "Los 39 sonidos", directed by music journalist Juan Vitoria.
David Williams, Gerente del Programa de Agricultura, Manejo de Recursos Naturales y Cambio Climático del IICA dijo que el plan sería utilizado como una hoja de ruta para el programa que dirige.
David Williams, Manager of the Agriculture, Natural Resources and Climate Change Program at IICA said that the Plan would be used as a roadmap for the program he manages.
El programa que dirige el doctor Campbell, es incorrecto.
El programa que dirige Williams, CARE NYC, se enfoca en cuidadores cuyos seres queridos tienen Alzheimer o demencia. Se estima que 390,000 neoyorquinos cuidan a un ser querido con estas condiciones.
The program Williams directs, CARE NYC, focuses on caregivers whose loved ones have Alzheimer's or dementia-an estimated 390,000 New Yorkers care for a loved one with these conditions.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
