We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La decisión final para terminar el programa recae en el Congreso, mientras que durante un período de transición de seis meses una comisión elaborará una solución de seguimiento.
The final decision to terminate the programme rests with Congress, while a six-month transitional period and a commission to work out a follow-up solution take effect.
En cuanto a quién está a cargo de decidir cuándo sembrar nubes, en Dakota del Norte, el programa recae bajo la dirección del meteorólogo del radar.
As for who's in charge of deciding when to seed clouds, in North Dakota the program falls under the direction of the radar meteorologist.
En el escalón superior, la responsabilidad global de todo el programa recae sobre un comité rector compuesto por funcionarios del Ministerio de Educación y de representantes de la industria.
Thus at the top of the tree, overall responsibility for the scheme lies with a steering committee comprising Ministry of Education officials and representatives from industry.
En todos los casos, la decisión final sobre el programa recae en la Universidad.
Las decisiones finales relativas a la aceptación de un estudiante en el programa recae en el Comité de Admisión AMP.
Final decisions concerning a student's acceptance into the program rests with the MPA Admissions Committee.
7.4 Sobre el programa recae también una responsabilidad especial en lo que se refiere a la coordinación, dentro de las Naciones Unidas, mediante el Comité Ejecutivo para Asuntos Económicos y Sociales y el sistema de las Naciones Unidas en su conjunto.
7.4 The programme also has special responsibility for coordination, within the United Nations, through the Executive Committee for Economic and Social Affairs and the United Nations system as a whole.
La responsabilidad de ejecutar el programa recae principalmente en los Ministerios de Salud Pública, Asuntos Sociales, Educación y Enseñanza Superior, Trabajo, Justicia, Interior, Juventud y Deporte. Asimismo, el UNICEF colaborará con ciertas ONG en la ejecución de proyectos.
The responsibility for programme implementation rests mainly with the Ministries of Public Health, Social Affairs, Education and Higher Education, Labour, Justice, Interior, Youth and Sports. UNICEF will also collaborate with selected NGOs for project implementation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
