We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the program represents
the programme represents
the Programme is
Esto no significa que ingresaste la información de forma incorrecta sino que simplemente el programa representa los pagos como un gasto y, por lo tanto, como un número negativo.
This doesn't mean you entered your information incorrectly, but simply that the program represents payments as an expense and therefore, a negative number.
El programa representa todo el espectro de jazz y música relacionada, desde el gospel y el blues hasta el jazz latino y la electrónica.
The program represents the whole spectrum of jazz and related music, from gospel and blues to latin jazz and electronica.
En su conjunto, el programa representa un enfoque totalmente nuevo de la educación rural y del tratamiento de los problemas de la vida rural en Colombia.
Taken all together, the programme represents an entirely new approach to rural education and to addressing the problems of rural life in Colombia.
El programa representa un verdadero esfuerzo de desarrollo del potencial regional para generar productos únicos y distintivos que resulten competitivos a nivel mundial a partir de la utilización de los recursos locales.
The programme represents real effort of regional potential development to produce unique and distinctive products with global competitiveness by utilizing local resources.
para los países receptores, el Programa representa un suministro continuo por parte de los donantes de personal en el ramo de la cooperación técnica y permite una relación privilegiada con los patrocinadores por la continuidad e historia de sus programas.
for recipient countries, the Programme represents a continuous flow of technical cooperation personnel from various donors and provides room for privileged relationships with the donors, because of the continuity and history of their programmes.
El programa representa otro paso importante en el plan de consolidación de arquitectura anteriormente expresado.
The program represents another important step in GM's previously stated architecture consolidation plan.
El Programa representa el claro compromiso de los gobiernos nacionales, las organizaciones y programas internacionales y regionales, las organizaciones no gubernamentales y los principales grupos de proteger y preservar el medio marino frente a los efectos adversos de las actividades realizadas en tierra.
The Programme represents a clear commitment by national Governments, international and regional organizations and programmes, non-governmental organizations and major groups to protecting and preserving the marine environment from the adverse impact of land-based activities.
El programa representa un esfuerzo federal importante para comparar tratamientos alternativos para condiciones de salud significativas y hacer públicos los hallazgos.
The program represents an important Federal effort to compare alternative treatments for significant health conditions and make the findings public.
El programa representa el esfuerzo más ambicioso, sustantivo y general de fortalecimiento del sector financiero que se haya hecho nunca en Egipto.
The programme represents the most far-reaching, substantive and comprehensive drive towards financial sector strengthening to have been launched in Egypt to date.
El programa representa un gran salto adelante con respecto a software planetario anterior cuyas vistas 2D limitadas de la Tierra solo podían verse en la cúpula esférica de un planetario.
The program represents a major leap forward from previous planetarium software, whose limited 2D views from Earth could only be viewed by visiting a round-ceiling theater at a planetarium.
Para el profesional, el Programa representa un método rápido y seguro de acceso a nuevos conocimientos y actualización sobre los productos Microsoft utilizados en su día-a-día y sobre aquellos que acaban de ser lanzados.
For the professional, the Program represents a fast and secure method of accessing new knowledge and updates about Microsoft products used in your day-by-day and about those that have just been launched.
El programa representa un enfoque pluridimensional en la lucha contra el SIDA.
The programme represents a multi faceted approach to fighting AIDS.
Otros estudios realizados en Brasil destacan que el Programa representa un apoyo significativo en el sentido de garantizar una alimentación mínima a muchas familias pobres brasileñas.
Other studies conducted in Brazil point out that the Program represents a significant support in ensuring a minimum level of food supply to a large number of poor Brazilian families.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
