Examples with "el programa representa la" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El programa representa la última esperanza para millones de personas que viven en la pobreza y el desamparo, para millones de niños que mueren año tras año de enfermedades endémicas y para los millones de refugiados de todo el mundo.
The Agenda represents the last hope for millions of people living in poverty and destitution, for millions of children dying every year of endemic diseases, and for the millions of refugees around the world.
El programa representa la creación de una "ventanilla única" y tiene como objetivo hacer que los proyectos de energía solar conectados a la red y de financiación privada sean operativos dentro de dos años y a tarifas competitivas.
The "one stop shop" program aims to make privately funded grid-connected solar projects operational within two years and at competitive tariffs.
A este respecto, el programa representa la contribución de la UE al Sistema Global de Sistemas de Observación de la Tierra (GEOSS).
Here, GMES represents the EU's contribution to the Global Earth Observation System of Systems (GEOSS) programme.
Algunos dicen que el programa representa la primera vez que el gobierno le ha pedido a la sociedad civil que ayude a reducir la violencia, aceptando el fracaso de la represión policíaca.
Some say the program marked the first time the government called on civil society to help stem violence, acknowledging the failure of police repression.
El programa representa la aportación que el PNUD, conjuntamente y en sinergia con las demás organizaciones del sistema de las Naciones Unidas, hace a los esfuerzos de Madagascar por combatir la pobreza y alcanzar los objetivos de desarrollo del Milenio.
It provides for UNDP participation in cooperation and synergy with other United Nations bodies, in the context of Madagascar's efforts to reduce poverty and achieve the Millennium Development Goals (MDGs).
El programa representa la primera acción importante de la Comunidad Europea en el marco del "Programa de la U.E. en apoyo al proceso de paz en Colombia".
The programme represents the first important step of the European Community within the framework of the 'EU Support Programme to the Peace Process in Colombia'.
El programa representa la manera rápida y profesional de crear y organizar tests para los empleados, alumnos o la gente que está estudiando o pasando un curso de prácticas.
It is a quick and professional way to create and organize tests for employees, students, and people in training.
El programa representa la primera acción importante de la Comunidad Europea en el marco del "Programa de la U.E. en apoyo al proceso de paz en Colombia".
The programme represents the first important step of the European Community within the framework of the 'EU Support Programme to the Peace Process in Colombia'.
Andere resultaten
Para Perez, el programa representó la primera vez que recibió una guía práctica sobre cómo cocinar comidas saludables e incorporar ejercicio a su rutina.
For Perez, the program was the first time she received practical guidance about how to cook healthy foods and add exercise to her routine.
El segundo punto en el programa representó la creación de un tamaño estándar de las banderas y los mástiles.
The second point in the program accounted for the creation of a standard size for the flags and the poles they would be raised on.
Junto con Cron, el programa de mesas Prisma representa la elegancia en estado puro.
El capital acumulado del programa representa la suma total de estas contribuciones de los donantes.
Accumulated capital of the Programme represents the total amount of these contributions from donors.
El programa representa un hito en la prestación de asistencia sanitaria a la población de adolescentes del Brasil.
The programme represented a milestone in the provision of health assistance to the adolescent population of Brazil.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
