Examples with "el programa se halla" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El programa se halla en una fase de desarrollo bastante madura y funciona muy bien para componer música en directo y reproducir samples.
The program is in a rather mature development phase and works very well to compose live music and to play samples.
El programa se halla estructurado en tres medidas que persiguen, respectivamente, el aumento de la competitividad de las empresas con inversiones productivas, el crecimiento de la capacidad de atracción de la zona y el desarrollo de los recursos humanos.
This programmes revolves around three schemes, the first to enhance the competitiveness of businesses through productive investment, the second to increase the attractiveness of the area and the third to develop human resources.
Tras una fase inicial que empezó en 1989, el programa se halla desde abril de 1992 en una segunda fase, que durará, como mínimo, hasta marzo de 1996.
After the first phase, which started in 1989, the programme moved on, in April 1992, to the second phase, which will last until at least March 1996.
¿Significa la indicación "El programa se halla en curso" que éste es ilimitado?
Does the indication "the programme is ongoing" mean that it is unlimited?
El Programa se halla en un segundo período de aplicación de cinco años de duración, para los años 2003-2007, y con otros 35 millones de euros en fondos comprometidos por la Comisión.
It is currently in its second five-year phase of implementation, 2003-2007, with a renewed Commission commitment of € 35 million.
Tras visitar la muralla de la ciudad, el antiguo almacén Ballenhaus y el portalón Frauentor, en el programa se halla el concierto de un grupo de rock que tocarán durante el mercado de curiosidades y artes.
After visiting the city walls, the Ballenhaus, and the Frauentor, the itinerary includes a concert by a rock band who are playing during the artists and curios market.
El programa se halla en curso y la duración de la asistencia prestada a los solicitantes se acuerda entre el solicitante y el Gobierno del Territorio.
Innovation Connect is an ongoing programme and the duration of assistance to applicants is agreed between the applicant and the ACT Government.
En el programa se halla una profundización de la fe y una primera introducción en la espiritualidad de Schoenstatt. Postulantado
The program includes a deepening of the truths of our faith and a first introduction into Schoenstatt's spirituality.
En el capítulo 3 sobre los resultados del programa, el equipo de evaluación observa, sin embargo, que el programa se halla en su vigésimo segundo año.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
