We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
which the variable
Los datos se convierten automáticamente al tipo correcto dependiendo del contexto en el que la variable se use.
The data gets converted automatically to the right type dependent on the context in which a variable is used.
Las variables generadas fueron incorporadas a un modelo de regresión múltiple en el que la variable dependiente fue la satisfacción del cliente.
The variables were incorporated in a multiple regression model in which the dependent variable was overall customer satisfaction.
Arregla un fallo por el que la variable del término del título del snippet podría reemplazarse en entradas y páginas por 'undefined' en vez de por una cadena vacía.
Fixes a bug where the term title snippet variable would be replaced by, undefined' instead of an empty string on posts and pages.
El requerimiento de capital intensivo y la continua innovación, hacen que el planeamiento sea indispensable para mantener los costos, en un mercado en el que la variable precio de venta es cada vez menos controlable.
The requirement of capital intensive and continuous innovation, make that planning is essential to keep costs, in a market in which the variable selling price is becoming less controllable.
Se otorgará mediante un mecanismo de concurrencia competitiva en el que la variable sobre la que se ofertará será el precio de retribución de la energía.
It will be granted through a competitive competition mechanism in which the variable on which it will be offered will be the energy remuneration price.
En el año 2005, este objetivo da un paso fundamental adelante con la realización del censo nacional por parte del DANE, en el que la variable de la etnicidad adquirió oficialmente, a partir de logros previos, un carácter fundamental durante todo el proceso.
During 2005 an important step towards the achievement of this aim was made with the conduct of the national census by DANE; in that census, following earlier advances, the variable of ethnicity was officially recognized as a fundamental element in the entire process.
Se utilizó un diseño experimental de tres grupos en el que la variable independiente era el conjunto de instrucciones (falseamiento, neutralidad u honestidad) y las variables independientes estaban constituidas por las puntuaciones de las dimensiones de personalidad de los cinco grandes.
We used an experimental three-group design in which the independent variable was the instructional set (faking, neutral, and honest), and the dependent variables were the scores in the Big Five personality dimensions.
Corrige un error por el que la variable del snippet focus keyphrase no se aplicaba correctamente en las páginas de términos.
Bugfixes: Fixes a bug where the focus keyphrase snippet variable was not correctly applied on term pages.
Un "thorough QT/QTc study" negativo es aquel en el que la variable principal es de alrededor de<o = 5 ms, con un intervalo de confianza unilateral del 95% que excluye un efecto>10 ms.
A negative 'thorough QT/QTc study' is one where the main variable is around<or =5 ms, with a one-sided 95% confidence interval that excludes an effect>10 ms.
Se realizó un análisis descriptivo, un análisis univariado y un modelo de regresión logística multivariado en el que la variable dependiente fue el indicador compuesto construido previamente.
A descriptive analysis, univariate analysis and multivariate logistic regression model in which the Composite Indicator previously built as dependent variable was performed.
PHP no requiere (o soporta) la definición explícita de tipos en la declaración de variables; el tipo de una variable es determinado por el contexto en el que la variable es usada.
Next Type Juggling PHP does not require (or support) explicit type definition in variable declaration; a variable's type is determined by the context in which that variable is used.
Además de mostrar los principales patrones en el uso de los Incoterms por parte de los exportadores e importadores españoles, se estima un modelo de respuesta binaria en el que la variable a explicar distingue si el vendedor se encarga o no del transporte principal.
Besides showing the main trends on the use of Incoterms by Spanish exporters and importers, a binary response model is estimated with a dependent variable that distinguish if the seller deals with the main transport cost.
las variables 251001 (producción vendida), 251002 (producción subcontratada) y 251003 (producción real), en el que la variable que debe utilizarse para el agrupamiento será la producción vendida
variables 251001 (Sold production), 251002 (Production under sub-contracted operations) and 251003 (Actual production) where the variable to be used for the grouping is the sold production
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
