Examples with "el script test" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Es decir, grabar un caso de prueba o una pieza de un caso de prueba y refactorizar en una o varias funciones que luego pueden ser llamadas por el script del test.
That is, you record a test case, or a piece of a test case, and refactor that into one or several functions that you then call from your test script.
Se abrieron webs automáticamente cada 40 segundos a través de un script en el test Wi-Fi, modo de ahorro de energía activo y brillo de pantalla aproximadamente a 150 cd/m2.
Websites are automatically opened every 40 seconds via a script in the Wi-Fi test, energy-saving mode is enabled and the screen's brightness is set to approximately 150 cd/m2.
Finalmente, a partir de nuestro test sin script hemos creado una nueva sesión de Exploratory Testing.
Finally, since our test without script we created a new session of Exploratory Testing.
Una de las cosas que más me gustan es su modo sidebar cuando defines un script de test manual y lanzas el mismo para de esta forma probar una aplicación.
One of the things that I like most is its sidebar mode when you define a manual test script and cast the same for this form of testing an application.
Por motivos de simplicidad, usaremos un shell-script denominado test-handler.sh que tiene la siguiente apariencia
Hay varias formas de recorrer una tabla con script de test para utilizarlo cuando se necesita verificar o tomar una decisión sobre un determinado conjunto de filas o columnas.
There are several ways to iterate through a table in your test script to be used when you need to verify or take action on a given set of rows or columns.
En este punto lanzamos la opción de pruebas exploratorias y nos encontramos con la sidebar de MTM para comenzar nuestras pruebas, pero sin ningún test script.
At this point, we launched the exploratory testing option and we are with the sidebar of MTM to start our tests, but without any test script.
La navegación a través del SUT, leyendo los orígenes de datos y "logueando" el estado de los test y su información son codificados en un script para test.
Navigation through the program, reading of the data sources, and logging of test status and information are all coded in the test script.
Durante la última ejecución del script de los testes (en julio de 2014), la situación aún no se ha cambiado.
During the last run of the test script (April 2018), the situation did not change.
( ) Los contenidos de Practicum Script Concordance Test fueron creados y compilados por la Fundación Practicum.
( ) The contents of the Practicum Script Concordance Test were created and compiled by the Practicum Foundation.
El script de configuración compilará unos cuantos programas de test para ver qué hay disponible en el sistema y calcular algunas cosas.
The configure script will compile a number of test programs to see what is available on your system & will calculate many things.
El script se ejecutará y se abrirá el archivo del log con los resultados del test.
The script will be run and the logfile opens. Automated testing of scripts
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
