Vertaling van "el seguro y el reaseguro" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
insurance and reinsurance
Por último, el seguro y el reaseguro pueden complementar el sistema estatal de seguridad social.
En relación con el seguro y el reaseguro, conviene, por consiguiente, codificar dichas disposiciones e integrarlas en la presente Directiva.
As regards insurance and reinsurance these provisions should therefore be codified and integrated into this Directive.
El seguro y el reaseguro son relaciones jurídicas completamente distintas.
Insurance and reinsurance are legal relations completely different.
El seguro y el reaseguro tienen un papel que jugar cuando se producen los acontecimientos más graves.
Insurance and reinsurance have a role to play when major events occur.
El seguro y el reaseguro permiten protegerse de desastres naturales, el cambio climático y las catástrofes causadas por el hombre.
Insurance and reinsurance can protect against natural disasters, climate change and man-made disasters.
El seguro y el reaseguro consisten fundamentalmente en adoptar una visión a largo plazo de la gestión de riesgos y cuantificar el riesgo de sucesos imprevistos.
Insurance and reinsurance is fundamentally about adopting a long-term view of risk management and quantifying risk of unforeseen events.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
