Download for Windows Premium
Publiciteit
el tema pendiente

Vertaling van "el tema pendiente" in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the outstanding issue
A propuesta del Presidente, la Conferencia establece un grupo de contacto de composición abierta en el que el Sr. Ositadinma Anaedu (Nigeria) actúa de Facilitador, con el objeto de resolver el tema pendiente del presupuesto para el bienio 2008-2009.
Upon the proposal of the President, the Conference established an open-ended contact group with Mr. Ositadinma Anaedu (Nigeria) as Facilitator, to resolve the outstanding issue on the budget for the biennium 2008-2009.
Dejemos el tema pendiente hasta que recibamos más actualizaciones de las partes interesadas.
Let's table the discussion until we receive further updates from the stakeholders.
Antes de continuar, propongo que aplazemos el tema pendiente de la semana pasada.
Before we move forward, let's table the agenda item from last week.
Me complace el comunicarles que se ha alcanzado un acuerdo sobre el tema pendiente.
I am pleased to report that agreement has been reached on that one outstanding point.
Amari dijo que el período de monopolio para los medicamentos biológicos, que son elaborados a partir de células vivas, era el tema pendiente más complejo.
Amari said the monopoly period for biologic drugs, which are made from living cells, was the most difficult issue remaining.
El representante de la SEFAZ efectúa la consulta de los documentos y, en el caso de haber alguna irregularidad, la carga será retirada hasta que se resuelva el tema pendiente.
The SEFAZ representative will check the documents and, in the event he finds any discrepancies, the cargo will be held until the issue has been resolved.
Este es el tema pendiente que debe resolver el Ayuntamiento y que amenaza con hacer fracasar un plan tan ambicioso.
This is the pending issue that must be resolved by the City Council and that threatens to make an ambitious plan fail.
Ahora, Lorenzo, ¿deberíamos discutir el tema pendiente de tu oro?
Now, Lorenzo, shall we discuss the pending matter of your gold?
También salió a la luz el tema pendiente de la próxima firma del Memorándum entre la UMA y el GTMO 5+5.
Another subject discussed was the Memorandum of Understanding between the AMU and the GTMO 5+5, which will soon be signed.
Franz Fischler, Comisario de Agricultura, Desarrollo Rural y Pesca, ha hecho un llamamiento a los gobiernos nacionales para que solucionen el tema pendiente de una patente comunitaria que impulse la innovación europea.
Franz Fischler, Commissioner for Agriculture, Rural Development and Fisheries, has called on national governments to find a solution to the open issue of a Community patent in order to boost European innovation.
El tema pendiente toca al ámbito nuclear, y creemos que este es al menos uno de los retos más importantes para el futuro.
The unfinished business is in the nuclear field, and we believe that this is at least one of the most important challenges ahead.
El tema pendiente para dar por concluida la plataforma de 1996 es la actualización de los derechos de los organismos de radiodifusión.
The remaining issue to address in completing the 1996 platform is updating the rights of broadcasting organizations.
El tema pendiente sobre el que deben tomarse aún decisiones es la representación exterior de la Comunidad.
The outstanding topic where decisions remain to be taken concerns the external representation of the Community.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor el tema pendiente in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 94 ms.