Algunos manifiestan tendencias separatistas que asustan, y frustran, a sus electorados.
Some display separatist tendencies that worry, and frustrate, their electorates.
Así pues, se concibió el sistema de electorados separados.
Aún así, es difícil oponerse a las exenciones fiscales que son apoyadas por grandes electorados.
Still, it's hard to oppose tax breaks that have such large constituencies.
Permitir a los refugiados elegir sus destinos podría presentar problemas para algunos electorados de los países de acogida.
Allowing refugees to choose their destinations can be unpopular with some receiving countries' constituencies.
Tratamos las aspiraciones de nuestros electorados con total desprecio.
We treat the aspirations of our electorates with outright contempt.
Los partidos y electorados basados en la raza garantizan su reelección.
Race-based parties and electorates guarantee their re-election.
Sus "negocios centrales" y sus electorados también son bastante diferentes.
Their "core businesses" and their electorates are quite different too.
En muchos electorados las mayorías están corruptas.
Majorities in many electorates are now corrupt.
Se abolió el sistema de electorados separados.
Abolition of the system of separate electorates.
A primera vista, la conclusión simple es que los electorados nacionales se han visto subordinados.
The simple view is that national electorates have been subordinated.
Los políticos europeos también tendrán que realizar un esfuerzo mucho más intenso para ganarse a sus electorados renuentes.
European politicians will also have to make a much greater effort to win over their reluctant electorates.