Some display separatist tendencies that worry, and frustrate, their electorates.
Algunos manifiestan tendencias separatistas que asustan, y frustran, a sus electorados.
The system of separate electorates was thus conceived.
Así pues, se concibió el sistema de electorados separados.
Whereas they should be totally accountable to their electorates.
En realidad, deben ser totalmente responsables ante sus electores.
As a result electorates feel increasingly disempowered and disaffected by electoral politics.
Como resultado, los electores se sienten cada vez más marginados y desencantados con la política electoral.
All the discriminatory laws, including separate electorates, have been directly affecting the minorities...
Todas las leyes discriminatorias, incluyendo distritos electorales separados, han estado afectando directamente a las minorías...
If registered on the Maori roll, the elector was allocated to one of the four designated Maori electorates.
En el primer caso se asignaba al elector uno de los cuatro distritos electorales maoríes designados.
We treat the aspirations of our electorates with outright contempt.
Tratamos las aspiraciones de nuestros electorados con total desprecio.
Race-based parties and electorates guarantee their re-election.
Los partidos y electorados basados en la raza garantizan su reelección.
Their "core businesses" and their electorates are quite different too.
Sus "negocios centrales" y sus electorados también son bastante diferentes.
Majorities in many electorates are now corrupt.
En muchos electorados las mayorías están corruptas.
Abolition of the system of separate electorates.
Se abolió el sistema de electorados separados.