Los tres planos superiores, no requieren comentarios en esta exposición elemental.
The three higher planes require no comment in this elementary discussion.
Pocos avances se han conseguido en materia de desnutrición y educación elemental.
Little progress has been made as regards malnutrition and elementary education.
Y uno tan básico, elemental y antiguo como es el agua.
And one very basic, elemental and ancient as is water.
Ven a este nuevo elemento como una señal de un renacer elemental.
They see this new element as a sign of elemental rebirth...
Han sido privados de la protección más elemental de sus vidas.
They have been deprived of the most basic protection of their lives.
Era la falta de capacidad elemental para participar efectivamente en la sociedad.
It means lack of basic capacity to participate effectively in society.
Una sencillez elemental, comprendida a lo largo y ancho del universo.
Elementary simplicity that is understood the same way around the world.
La toxicidad depende de la cantidad de hierro elemental que ha sido ingerida.
Toxicity depends on the amount of elemental iron that has been ingested.
Daguerre recibió una educación muy elemental que terminó a los catorce años.
Daguerre received a very elementary education ended at age fourteen.
Su elemento elemental que huele se encargará de alimentar el cuerpo físico.
His smelling elemental will then be charged with nourishing the physical body.
El corazón puede contener solo una cantidad limitada de este veneno elemental.
The heart can contain only a limited quantity of this elemental poison.
Crear una mejor sinergia entre los hechizos de una misma vía elemental.
Create a better synergy between the spells in a given elemental path.
Por lo tanto, después del nivel elemental deberíamos aprender algo más.
But after the elementary platform there must be something else.
