Cada elemento del diseño debe mantenerse nivelado para lograr el aspecto deseado.
Each element of the design must remain flush to achieve the intended look.
Este elemento del juego de casino se identifica como el "flop".
La educación también es un importante elemento del esfuerzo de prevención.
Ni el oro ni los colores remiten a ningún elemento del mundo exterior.
Neither gold nor colours refer to any element of the outside world.
A veces, el fraude al consumidor es un elemento del caso.
Sometimes, consumer fraud is an element of the case.
Evaluamos cada elemento del cilindro de rueda para maximizar la seguridad.
We evaluate every element of the wheel cylinder to maximise safety.
El último elemento del vector tiene que ser llenado con ceros.
The last element of the array has to be filled with zeros.
La piel de los animales será un excelente elemento del interior.
Animal skin will be an excellent element of the interior.
Esta se mantiene incluso si eliminas el último elemento del array.
This holds even if you delete the last element of the array.
El diseñador logró coordinar los colores de cada elemento del atuendo sin esfuerzo.
The designer managed to colour coordinate each element of the outfit seamlessly.
No use una nota específica para aclarar un elemento del título.
Do not use a specific note to clarify an element of the title.
Recuerda que la tasa de interés es solo un elemento del costo total.
Remember that the interest rate is only one element of the total cost.
Cualquier elemento del entorno contra el que choques se destruirá de forma realista.
Any element of the environment against which shocks realistically be destroyed.