Se describen diferentes elementos componentes del soporte complejo como técnica moderna.
Different component elements of complex support as a modern technique are described.
Luego, se identificó también el número de secuencias entre los elementos componentes.
Then, the number of sequences between the component elements was also recognized.
Es uno de los elementos componentes de nuestra identidad cultural.
It is one of the components of our cultural identity.
Tener especial cuidado con todos los elementos componentes del apartamento.
Take special care with all the components of the apartment.
En todas esas actividades las oficinas provisionales han logrado fortalecer la imagen de las Naciones Unidas como sistema integrado cuyos elementos componentes pueden trabajar de consuno en apoyo de los gobiernos anfitriones y en respuesta a las necesidades especiales y urgentes de los países en transición.
In all these activities, the interim offices have succeeded in strengthening the image of the United Nations as an integrated system whose component parts are able to work together, in support of host Governments, in response to the special and urgent requirements of countries in transition.
Sin embargo, es posible distinguir entre los elementos componentes.
However, it is possible to distinguish between the component elements.
A señalar y comentar los elementos componentes de esa política, dedicaremos el primer apartado.
To identify and discuss the components of this policy, we will devote the first section.
Montar los elementos componentes de redes de distribución de baja tensión y elementos auxiliares.
Assemble the component elements of low voltage distribution networks and auxiliary elements.
Los elementos componentes fundamentales de las estrategias de desarrollo que han estimulado y orientado este proceso han sido
The basic components of the development strategies stimulating and guiding this process have been
Análisis de las posturas, para comprender los elementos componentes y las aperturas que se requieren para progresar a asanas más avanzadas.
Analysis of the postures, to understand the component elements and the openings that are required to progress to more advanced asanas.
Todas las cosas que experimentan composición, con el tiempo tienen que sufrir descomposición; pero quedan los elementos componentes.
All things that undergo composition, in time undergo decomposition, but the component elements remain.
En el momento decisivo se hará pedazos y sus elementos componentes se reunirán de nuevo en los dos bandos opuestos.
At the decisive moment, it will break up into fragments and its component elements will meet again in the two opposing camps.
Los elementos componentes son atados juntos por una tensión hecha espuma, excéntrica que cierra el sistema, que garantiza estabilidad extrema así como el lacre hermético de huecos y de juntas.
Component elements are attached together by a foamed, eccentric tension locking system, which guarantees extreme stability as well as hermetic sealing of gaps and joints.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
