Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
elementos sonoros
Geflecteerde vorm van elemento sonoro
Vertaling van "elementos sonoros" in Engels
Los elementos sonoros se activan cuando el visitante toca los hilos.
The sound elements are activated when the visitor touches the threads.
Por ejemplo, el número de escena, las tomas de la cámara o los elementos sonoros.
For example, scene numbers, camera shots, and sound elements.
Cuando trabajas con sonido tridimensional, puedes ir colocando los elementos sonoros en diferentes puntos de la sala, y entonces ello queda como una especie de círculo.
When you work with three-dimensional sound, you can place the sonic elements in different points of the hall, and then this results in some sort of circle.
En cambio, la masificación es un estilo de minimalismo en el que multitud de sonidos son superpuestos en el tiempo, pero con escasas variaciones en los elementos sonoros.
In contrast, massification is a style of minimalism in which many sounds are layered over time, but with little variation in sonic elements.
Para la escritura de la obra voy a partir de anteriores experiencias obtenidas con obras electroacústicas, porque deseo combinar elementos sonoros provenientes del pensamiento electrónico en el tratamiento instrumental.
While writing the piece, I intend to get my start based on prior experience gleaned with electroacoustic works, as I wish to combine elements of sound that come from the electronic school of thought in terms of instrumentation.
El empleo de los contornos melódicos se realiza en forma intuitiva y espontánea, estableciéndose por medio de ellos un código comunicativo musical precursor del lenguaje propiamente dicho; lo cual está permitiendo al niño familiarizarse con elementos sonoros (melódicos y rítmicos).
Melodic contours are used intuitively and spontaneously, thus establishing a musical communicative code that precedes the development of language as such; this enables the infant to become familiar with elements of sound, both melodic and rhythmic.
Deben buscar lenguaje figurativo, imágenes y elementos sonoros. A
They should look for figurative language, imagery, and sound elements. A
Como se construye una dramaturiga cinematográfica utilizando solo elementos sonoros?
How to build a cinematographic dramaturgy by only using sound elements?
La interacción entre elementos sonoros y música aumenta el efecto narrativo en escenas determinadas o momentos importantes.
The marriage of production sound elements and music heighten the excitement of a specific or important moment.
Es una pieza que se acerca a la destrucción a partir del cuerpo pero utilizando recursos de física doméstica y elementos sonoros.
It is a piece that comes from the destruction of the physical body but using domestic resources and sound elements.
El tipo de elementos sonoros modulará la profundidad y la dinámica de la sesión.
The types of sound elements modulate the depth and dynamics of the session.
En el proceso de creación de la pieza intercambiamos las atribuciones de los elementos sonoros.
In the process of creating the piece, we swapped the powers of the sound elements.
La sensibilidad necesaria para utilizar los elementos sonoros debe partir de la autoexperimentación del terapeuta con dichos elementos.
The sensitivity to the sound elements to use come from the therapist's self-experimentation with these elements.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor elementos sonoros in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 90. Exact: 90. Verstreken tijd: 66 ms.
