Examples with "elevadose" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Exploraciones complementarias cuerpos cetónicos en sangre aumentado, lípidos en suero elevadose, hematocrito aumentadof
Blood ketone body increased, serum lipids increasede, haematocrit increasedf
Andere resultaten
Después de las causas de los niveles elevadoslos leucocitos son establecidos, es posible comenzar el tratamiento.
Función del producto: absorbente de golpes, protección contra caídas, a prueba de suciedad, bordes elevados/ bisel
Los contratos no compensados a través de contrapartes centrales tendrían que quedar sujetos a requisitos de capital más elevados1.
Non-centrally cleared contracts should be subject to higher capital requirements1 .
Los estanques elevados9 de tamaño regular o grande se construyen usualmente de acero o de hormigón armado.
Elevated tanks9 of average or large size are usually constructed from steel or reinforced concrete.
Los estudios demuestran claramente que las empresas con entornos de trabajo susceptibles a las distracciones tienen niveles de absentismo y descontento de los empleados más elevados3.
Studies clearly demonstrate that businesses with distracting work environments see higher rates of absenteeism and reports of employee dissatisfaction.
Un detallado estudio de varias bases de datos explotadas por organismos del sector público indica que cobrar los costes marginales de reproducción y difusión produce un impacto económico y unos «efectos de bienestar» mucho más elevados7.
A detailed study into a number of databases exploited by public sector bodies indicates that charging marginal costs for reproduction and dissemination leads by far to the highest economic impact and 'welfare effects'7.
Este índice, inicialmente ideado para evaluar la actividad de los investigadores, se puede aplicar también a las revistas científicas4 y su manipulación por autocitas es difícil a partir de valores de índice h relativamente elevados5.
This index, initially conceived to evaluate researcher activity, can also be applied to scientific journals4 and its manipulation by self-citation is difficult when h-index values are relatively high.
Pueden conducir, por último, a que la población rechace democracia y economía de mercado, porque perciba que los costes sociales y humanos son demasiado elevados9.
They may ultimately mean democracy and the market economy being rejected by the people, as the social and human cost is seen as too high9.
Por ejemplo, el desglose de las líneas arrendadas al por mayor en función del ancho de banda ha permitido la supresión de la reglamentación existente en relación con los anchos de banda muy elevados8.
For example, the delineation of wholesale leased lines by bandwidth has permitted existing regulation in respect of very high bandwidth to be lifted.
2.6 Las multinacionales y las grandes empresas, que habitualmente cotizan en bolsa debido a su dimensión, se consolidan en el ámbito de la productividad y la competitividad de los sistemas económicos, y cuando consiguen resultados positivos, pueden mantener también niveles de empleo elevados7.
2.6 Multinationals and large enterprises, which are usually listed on the stock exchange, due to their size, tend to thrive in the field of productivity and the competitiveness of economic systems and when they post good results, can also keep employment levels high7.
Esto permitirá, sobre todo, reducir considerablemente los casos de fraude que se han presentado recientemente en el sector de las mercancías gravadas con derechos elevados2.
In this way, recent cases of fraud relating to consignments attracting high tax could have been considerably reduced in number2.
Los estudios demuestran que los países que más han invertido en I+I en el pasado presentan una recuperación bastante más rápida y unos índices de empleo más elevados2.
Analyses show that countries that have invested more in R& I in the past recover considerably more quickly and have higher levels of employment3.
