We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
they implement
them deploy
them implement
Una vez decidido el camino, ellos implementan con foco, claridad, agilidad y obstinación.
Once the road is decided, they implement with focus, clarity, agility and obstinacy.
A nivel de implementación de prácticas de gestión, nos encontramos que ellos implementan sobre un 90% todas las prácticas de liderazgo pedagógico.
At the level of implementation of management practices, we find that they implement on a 90% all practices of pedagogical leadership.
Muchos de ellos implementan medidas comerciales con fines ambientales, con resultados mixtos.
Many of them deploy trade measures for environmental purposes, with mixed results.
Muchos de ellos implementan filtros IP para evitar transacciones externas.
Many of them deploy IP filters to prevent foreign transactions.
Donde se identificará cuáles de ellos implementan o no el marketing jurídico o quienes desconocen el tema.
Where they will identify which of them implement or not the legal marketing or those who do not know the subject.
Hay muchos recursos en Internet para aprender el kana, pero casi ninguno de ellos implementan pictogramas/ historias.
There are many resources on the web for learning the kana, but almost none of them implement pictographs/stories.
Como un proveedor sofisticado de comunicación, ellos implementan verificación SMS en su proceso de registro
As a sophisticated communication services provider, they implement SMS verification in their registration process
El Estado debe permitir a los proveedores de servicios informar a sus clientes acerca de los procedimientos que ellos implementan en respuesta a solicitudes de vigilancia del Estado, y aportar cuando menos, información agregada sobre el número y el alcance de las solicitudes que reciben.
The state must allow service providers to inform their customers about the procedures that they implement in response to state surveillance requests. They must provide customers as soon as possible with aggregated information on the number and scope of the requests they receive.
Si ellos implementan el DMARC, le piden a los ISP que rechacen cualquier mensaje inválido 'desde' sus dominios.
If they implement DMARC they ask ISP's to reject any invalid messages 'from' their domains.
¹Al considerar esta guía, los empleadores deben familiarizarse con la Ley sobre Estadounidenses con Discapacidades de 1990 (Ley Pública 101-336) (ADA), la cual puede impactar en cómo ellos implementan esta guía.
¹In considering this guidance, employers should familiarize themselves with the Americans with Disabilities Act of 1990 (Pub. L. 101-336) (ADA), which may impact how they implement this guidance.
Ellos implementan y supervisan la seguridad, programas, administración y una variedad de funciones en prisiones que albergan a miles de personas, y ayudan a asegurar que nuestras cárceles continúen siendo lo más seguras y libres de peligro que jamás han estado.
They implement and supervise security, programs, administration and a host of functions in jails housing thousands of individuals, and they help assure that our jails continue to be the safest and most secure they have ever been.
Juntos, ellos implementan un plan de estudios para la educación y el disfrute de aquellos que optan por asistir.
Together they put in place a curriculum for the education and enjoyment for those who chose to attend.
Es realmente emocionante escuchar a nuestros concesionarios y sus socios de cuidado infantil sobre cómo ellos implementan las asociaciones y el impacto en los niños, familias y programas.
It is really exciting to hear from our grantees and their child care partners about how they are implementing the partnerships and the impact on children, families, and programs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
