Pero, si detecte un olor extraño emanando de la herida.
Puedo sentir la ira y la vergüenza emanando de su cuerpo.
emanando de la superficie de esta luna diminuta.
rising up from the surface of this tiny moon.
Mis enseñanzas están emanando de esta consciencia.
My teachings are emanating out of this consciousness.
Tenemos mucho estilo emanando de aquí que esta siendo reproducido por todo el mundo.
We have alotta style emanating out of here that is being replicated worldwide.
Una espeluznante niebla verde está emanando de la base de meteoritos.
An eerie green mist is emanating from the meteor's base.
Pero detecté un olor nauseabundo emanando de la herida.
However, I did detect a foul smell emanating from the wound.
El olor a especias llenaba el aire, emanando de la agitada cocina sucia.
The smell of spices filled the air, emanating from the busy dirty kitchen.
Hay una intensidad amenazadora emanando de ti.
There's an almost menacing intensity emanating from you.
Estoy seguro que hay una cantidad significativa de energía microondas emanando de allí.
I'm sure there's a significant amount of microwave energy emanating from there.
Actividad galáctica clandestina emanando de la participación militar en la ionosfera
Clandestine galactic activity emanating from military involvement in the ionosphere
Tarde en la noche se despierta a gritos extraños, que están emanando de todo.
Late at night you wake up to strange cries, which are emanating from all around.
En esta división, se ven frecuencias refulgentes emanando de la cubierta externa de los cuerpos sutiles.
In this division, effulgent frequencies are seen emanating from the external covering of the subtle-bodies.