El factor sorpresa fue crucial en su emboscada exitosa al enemigo.
The element of surprise was crucial in their successful ambush of the enemy.
Su presencia la convirtió en un escudo humano reacio durante la emboscada.
His presence made her a reluctant human shield during the ambush.
Mis sentidos me dicen que tuvo que ver algo con la emboscada.
My sense is it had something to do with the stakeout.
La caravana emboscada luchó por escapar después de ser atacada por bandidos.
The ambushed caravan struggled to escape after being attacked by bandits.
El grupo de asalto planificó durante horas para asegurar una emboscada exitosa.
The raiding party strategized for hours to ensure a successful ambush.
El festival mostró campañas de marketing de emboscada que resonaron con la audiencia.
The festival showcased ambush marketing campaigns that resonated with the audience.
Los soldados asediados se sintieron superados después de la feroz emboscada del enemigo.
The beleaguered soldiers felt outgunned after the fierce ambush by the enemy.
La emboscada involucraba estar al acecho hasta que el grupo desprevenido se acercara.
The ambush involved lying in wait until the unsuspecting group approached.
Los turistas fueron bajados del autobús a punta de pistola durante la violenta emboscada.
Tourists were driven from the bus at pistol point during the violent ambush.
El comandante advirtió a sus tropas que dispararan a matar en caso de emboscada.
The commander warned his troops to shoot to kill in case of ambush.
La unidad emboscada envió señales de socorro tras el ataque repentino.
The ambushed unit communicated distress signals for help after the sudden attack.
Un marketing de emboscada ingenioso permitió que el pequeño negocio aprovechara un gran evento.
Clever ambush marketing allowed the small business to capitalize on a major event.
La reciente expo destacó cómo el marketing de emboscada inventivo puede atraer a clientes potenciales.
The recent expo highlighted how inventive ambush marketing can lure potential customers.