The quick snap of a trap alerted everyone to its presence.
El rápido chasquido de una trampa alertó a todos de su presencia.
The scenic shortcut is actually a trap for the unwary tourist driver.
El atajo escénico es en realidad una trampa para incautos conductores turistas.
He told me to shut my trap, but I just laughed louder.
Me dijo que cerrara la boca, pero yo me reí aún más fuerte.
He told me to shut my trap because the neighbors were already complaining.
Me dijo que cerrara la boca porque los vecinos ya se estaban quejando.
Many students fall into a trap when they plagiarize to finish faster.
Muchos estudiantes caen en una trampa cuando plagian para terminar más rápido.
With a snap, the trap closed, capturing the unsuspecting animal.
Con un chasquido, la trampa se cerró, capturando al desprevenido animal.
She pretended to be off her guard, luring him into a trap.
Ella fingió estar con la guardia baja para atraerlo a una trampa.
Technical jargon in the policy document can become a trap for the unwary.
La jerga técnica del documento de la póliza puede ser una trampa para incautos.
If you ignore the fine print, you might fall into a trap.
Si ignoras la letra pequeña, podrías caer en una trampa.
I almost fell into a trap by signing that long-term loan without advice.
Casi caigo en una trampa al firmar ese préstamo a largo plazo sin asesoría.
The trap had jagged teeth to catch anything that came near.
La trampa tenía bordes aserrados para atrapar cualquier cosa que se acercara.
Catching flies with a trap can help keep your home clean.
Atrapar moscas con una trampa puede ayudar a mantener tu casa limpia.
We noticed from a mile away that the offer was a trap.
Notamos a la legua que la oferta era una trampa.