A petición del cliente emitimos documento para el servicio de transporte realizado.
At customer's request we issue document for performed transport service.
En esta sección puedes consultar las notas de prensa que emitimos.
In this section you can consult the press releases we issue.
Para cada orden colocada en nuestra tienda, emitimos una factura.
For each order placed in our shop, we issue an invoice.
Sólo tenemos que preocuparnos por eso cuando emitimos nuevas acciones.
We only have to worry about that when we issue new stock.
Ayer emitimos una declaración conjunta para celebrar esta fecha.
Yesterday, we issued a joint statement to celebrate this date.
Y luego emitimos otra disculpa oficial por cualquier...
And then we issue another official apology for any...
Esta información se incluye en el certificado SSL que emitimos a continuación.
This information is included in the SSL certificate that we issue.
También emitimos muchas alertas ámbar para niños de color.
We issue plenty of Amber Alerts for children of color, as well.
La tarjeta de crédito será cargada cuando emitimos la orden de compra.
The credit card will be charged when we issue your Purchase Order.
Yo veo las sombras que emitimos con esa luz fría y brillante.
I see the shadows that we cast in the cold clean light.
Diseñamos, emitimos y auditamos campañas de email marketing o mailing.
We design, issue and audit email, marketing or mailing campaigns.
Recopilo los informes que emitimos después de las pruebas de armas.
I put together the ballistics reports we issue after weapons tests.
La información y las opiniones que emitimos son objetivas y honradas.
The information and opinion we deliver is unbiased and honest.