At customer's request we issue document for performed transport service.
A petición del cliente emitimos documento para el servicio de transporte realizado.
For each order placed in our shop, we issue an invoice.
Para cada orden colocada en nuestra tienda, emitimos una factura.
At the costumer request we issue the certificate on the examinations.
A petición del cliente expedimos certificados de los análisis realizados.
With every service we issue a certificate valid for one year.
Con cada servicio técnico prestado, expedimos un certificado válido para un año.
A common example is updating your site when we issue a new release.
Un ejemplo común es la actualización del sitio cuando publicamos una nueva versión.
We only have to worry about that when we issue new stock.
Sólo tenemos que preocuparnos por eso cuando emitimos nuevas acciones.
The nominal certificate that we issue will prove this even more.
El certificado nominal que expedimos aún lo demostrará más.
Upon completion of the course we issue a certificate.
Una vez finalizado el curso, emitimos un certificado.
And then we issue another official apology for any...
Y luego emitimos otra disculpa oficial por cualquier...
In the colonies we issue our own money.
En las colonias emitimos nuestro propio dinero.
Every year we issue several thousands of these certificates.
Cada ańo emitimos varios miles de certificados.
This matters because we issue your payments and tax forms under the same name.
Esto es importante porque emitimos los pagos y formularios fiscales a este nombre.
Periodically we issue a bulletin containing the most relevant changes for tax purposes.
En forma periódica emitimos nuestro boletín conteniendo los cambios más importantes en materia fiscal.