El aquelarre ofrecía un espacio seguro para hablar de magia y empoderamiento.
The coven provided a safe space for discussing magic and empowerment.
Encontró alegría y empoderamiento a través de su dedicación al pole dance.
She found joy and empowerment through her dedication to pole dance.
Realmente es capacitación y el empoderamiento de maneras que nunca antes existio.
It really is enabling and empowering in ways that never existed before.
Este año ha estado lleno de tantas experiencias poderosas y de empoderamiento.
This year has been packed with so many powerful and empowering experiences.
El empoderamiento verdadero empieza desde la base, cuando los vecinos deciden sobre su barrio.
True empowerment starts at grassroots level, when residents control neighborhood decisions.
El empoderamiento ocurre mejor cuando las iniciativas se encienden a nivel de base.
Empowerment occurs best when initiatives are sparked at the grassroots level.
El club estaba enfocado en promover el empoderamiento femenino y el apoyo comunitario.
The club was focused on promoting womanly empowerment and community support.
El empoderamiento surge cuando te tomas el tiempo para conocerte a ti mismo.
Empowerment comes when you take the time to know oneself.
El centro ocupacional fomenta la independencia y el empoderamiento entre sus trabajadores.
The sheltered workshop encourages independence and empowerment among its workers.
El video del influencer se hizo viral tras difundir un mensaje de empoderamiento.
The influencer's video went viral after brandishing a message of empowerment.
El ganzuado a veces puede llevar a una sensación de empoderamiento y logro.
Lock picking can sometimes lead to a sense of empowerment and accomplishment.
Para ellos, la vida rebelde representaba empoderamiento, no solo rebeldía contra el status quo.
To them, thug life represented empowerment, not just rebellion against the status quo.
Restablecer los derechos sobre la tierra es crucial para el empoderamiento de las comunidades marginadas.
Restoring land rights is crucial for the empowerment of marginalized communities.
