Quizás quiera empollar gallinas en la sala de control.
Maybe he wants to hatch chickens in the control room.
Empollar estos huevos es una gran responsabilidad.
You know, hatching these eggs is a big responsibility.
Solo tuvimos dos días para empollar juntos para el examen de ingreso.
We only had two days to cram for the entrance exam together.
Decidió empollar para el examen todo el fin de semana en lugar de salir.
She decided to cram for the exam all weekend instead of going out.
Seis semanas después, la gallina comenzó a empollar su primera nidada de huevos.
Six weeks later, the hen began to brood her first clutch of eggs.
Incluso los cisnes se separan cuando ya no pueden empollar.
Even swans split up when they can no longer brood.
Se arrepiente de empollar para los exámenes porque se quedó en blanco durante mates.
She regrets cramming for exams because her mind went completely blank during math.
Intentaron empollar para el examen juntos en la biblioteca hasta medianoche.
They tried to cram for the exam together at the library until midnight.
Empollar para tres exámenes en un solo día me frió el cerebro una semana.
Cramming for three exams in one day scrambled my brains for a week.
Quedamos en su casa para empollar juntos para el examen de mates.
We met at his place to cram for the math test together.
En lugar de empollar para el examen, acabó viendo vídeos hasta medianoche.
Instead of cramming for the test, he ended up watching videos until midnight.
En vez de empollar para los exámenes, deberías estudiar un poco cada día.
Instead of cramming for exams, you should study a little every single day.
Empollar para los exámenes la noche anterior casi nunca funciona; solo acabas agotado.
Cramming for exams the previous night rarely works; you just end up exhausted.