We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
in air-conditioned buildings
Permanezca en edificios con aire acondicionado tanto como sea posible.
El clima abrasador hizo que todos disminuyeran el ritmo, buscando refugio en edificios con aire acondicionado.
The broiling weather caused everyone to slow down, seeking refuge in air-conditioned buildings.
Este problema se manifiesta en edificios con aire acondicionado central, porque el aire que circula pasa una y otra vez por conductos altamente contaminados.
This problem occurs in buildings with central air conditioning, because the circulating air passes once and again through highly contaminated ducts.
De este modo, ayuda a los usuarios a ahorrar energía cuando es utilizado en edificios con aire acondicionado y sistemas de suministro de calor.
So, it helps users save energy when utilized in buildings with air conditioning and heat supply systems.
Durante la temporada del polen, a las personas con fiebre del heno les va mejor si permanecen bajo techo en edificios con aire acondicionado, de ser posible.
During pollen season, people with hay fever do better if they stay indoors in air-conditioned buildings, if possible.
Las cortinas de aire son una solución muy eficaz cuando se utilizan en edificios con aire acondicionado o en almacenes frigoríficos.
Air curtains are very efficient when they are used in air conditioned buildings or cold storages.
La deshumidificación del aire es también primordial en edificios con aire acondicionado y una humedad elevada: piscinas, duchas, laboratorios, etc.
Si es posible, busque refugio en edificios con aire filtrado o muévase a áreas fuera de la región que son menos afectadas por el humo de los incendios, hasta que los niveles del humo disminuyan.
If possible, seek shelter in buildings with filtered air OR move to areas outside the region less impacted by wildfire smoke until smoke levels subside.
Los instrumentos de sistemas de aire acondicionado y ventilación (RLT en sus siglas en inglés) intercambian el aire usado en edificios con aire fresco del exterior.
Ventilation and air-conditioning equipment, also known as air-handling units, exchanges the used room air with fresh air from the outside.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
