Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
en flagrante
Vertaling van "en flagrante" in Engels
in gross
in a flagrant
in the act
in adultery
Una cámara le ha grabado en flagrante delito.
A camera you filmed in flagrante delicto.
Sorprendidos en flagrante delito, esos copistas benévolos estaban expuestos a penas muy severas.
If they were taken in flagrante delicto, these volunteer scribes were liable to very severe penalties.
La explotación individual está en flagrante contradicción con esta organización colectiva.
Individual exploitation is in flagrant contradiction with this collective organisation.
La ocasión se les presenta cuando sorprenden a una mujer en flagrante adulterio.
The occasion is presented to them when they surprise a woman in flagrant adultery.
Dejó que otro hombre, sin educación ni ingenio, tomara dos esposas, en flagrante contravención de nuestras enseñanzas.
He let another man without either schooling or wit take two wives, in flagrant contravention of our teachings.
Ha continuado los asesinatos selectivos y extrajudiciales, en flagrante contravención del derecho internacional, las normas humanitarias y los valores morales.
It has pursued targeted extrajudicial assassinations, in flagrant contravention of international law, humanitarian norms and moral values.
de capturar en vídeo a sus invitados en flagrante delito.
They gave her the opportunity to capture guests on film in flagrante delicto.
Pregunta qué procedimientos se han establecido para tratar a los delincuentes juveniles sorprendidos en flagrante delito, y si son detenidos inmediatamente.
He asked what procedures were in place to deal with juvenile offenders caught in flagrante delicto, and whether they were taken into detention immediately.
Al parecer, las medidas que inicialmente habían conducido a reducciones sustanciales del hacinamiento se han derogado, en flagrante contravención de la mencionada decisión.
Measures that had initially led to substantial reduction in overcrowding had apparently been reversed, in flagrant contravention of that decision.
Y nos pilla en flagrante delito.
And we are in flagrante delicto.
Esta chica ha sido atrapada en flagrante En el dormitorio de éste oficial.
This girl has been caught in flagrant in this officer's bedroom.
Halladas en flagrante delito de cambios, algunos clientes de una marca ginebresa se dejan guiar por el canto de las sirenas expertas.
Taken in flagrant defiance of change, a few clients of a Genevan brand let themselves guide by the songs of professional mermaids.
Echar de ahí a los criados! Cualquier hombre cogido en flagrante delito con una mujer... será castigado con la pérdida de un miembro.
Any man caught in flagrante delicto with a woman, will be punished by the loss of a limb.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor en flagrante in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 388. Exact: 388. Verstreken tijd: 97 ms.
