Examples with "en su kernel kernel.old" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
No puede confiar en su kernel kernel.old porque al instalar un nuevo kernel (que aún no sabe si será el que funcione tal y como espera de él) el kernel kernel.old se sobreescribe con el kernel que instale.
You cannot rely on kernel.old because when installing a new kernel, kernel.old is overwritten with the last installed kernel which may be non-functional.
Andere resultaten
Está activa por defecto en Apache httpd, pero puede que sea necesaria configuración en su kernel.
This is active by default in Apache httpd, but may require reconfiguration of your kernel.
Estas herramientas utilizan el subsistema SCSI para acceder a los dispositivos, por lo tanto el soporte ATAPI/CAM debe estar presente en su kernel.
These tools use the SCSI subsystem to access the devices, therefore ATAPI/CAM support must be loaded or statically compiled into the kernel.
FreeBSD incluye en su kernel el soporte de firewall IP, además de otros servicios como gateways e IP proxy.
FreeBSD includes kernel support for IP firewalling, as well other services, such as IP proxy gateways.
Se describen los tipos de puertos y cables, así como la configuración que debe tener en su kernel, para permitir que FreeBSD se pueda comunicar con su impresora.
It talks about the kinds of ports and cables, and also the kernel configuration you may need to enable FreeBSD to speak to the printer.
Si usted necesita 16 dispositivos tun en su kernel, deberá crearlos.
If you need 16 tunnel devices in your kernel, you will need to create them.
Los usuarios que quieren disponer de mapeos ADB en el arranque, necesitan activar "ADB keycode sendings" en su kernel y tener configurado un mapeo de teclado mac/ppc en/etc/conf.d/keymaps.
Users who want to be able to use ADB keymaps on boot have to enable ADB keycode sendings in their kernel and have to set a mac/ppc keymap in/etc/conf.d/keymaps.
También puede hacerlo compilando estáticamente el soporte para la tarjeta de TV en su kernel; añada las siguientes líneas al fichero de configuración de su kernel
FreeBSD provides support for PCI-based TV cards using a following lines to the custom kernel configuration file
También puede hacerlo compilando estáticamente el soporte para la tarjeta de TV en su kernel; añada las siguientes líneas al fichero de configuración de su kernel
Alternatively, you may statically compile the support for the TV card in your kernel, in that case add the following lines to your kernel configuration
También puede hacerlo compilando estáticamente el soporte para la tarjeta de TV en su kernel; añada las siguientes líneas al fichero de configuración de su kernel
Alternatively, one can statically compile support for the TV card into a custom kernel. In that case, add the following lines to the custom kernel configuration file
Hecho esto, si tiene vn (FreeBSD 4.X), o md (FreeBSD 5.X) configurado en su kernel, puede montar el sistema de ficheros del siguiente modo
Having done that, if you have vn configured in your kernel, you can mount the filesystem with
Luego de reiniciar, LILO te dará dos opciones: para iniciar en su kernel genérico recién agregado, o para iniciar en el kernel enorme a prueba de fallos (del cual está seguro de que funcionará).
After reboot, LILO will give you two options: to boot into your freshly added generic kernel, or to boot into the failsafe huge kernel (of which you are certain that it will work).
Verifique que su kernel admite hibernación y actualícelo de ser necesario.
Verify that your kernel supports hibernation and update the kernel if necessary.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
