Si estoy en un error, no quiero persistir.
If I'm in error, I don't want to continue.
Admitió que estaba en un error y ofreció pagar por los daños.
He admitted he was in the wrong and offered to pay for the damages.
Es importante reconocer cuando estás en un error y aprender de ello.
It's important to acknowledge when you're in the wrong and learn from it.
A veces es difícil ver cuando estamos en un error en una discusión acalorada.
Sometimes it's hard to see when we're in the wrong in a heated argument.
Está en un error, puedo atestiguarlo.
You're entirely in the wrong, as I can testify.
Pensé que la reunión se había cancelado, pero estaba en un error sobre eso.
I thought the meeting was canceled, but I was in the wrong about that.
Los analistas se fijaron en un error clave que causó los problemas financieros.
Analysts zeroed in on one major error that caused the company's financial troubles.
Nuestro departamento ha vivido en un error respecto a los nuevos requisitos de cumplimiento.
Our department has laboured under a misapprehension about the new compliance requirements.
Ellos vivían en un error pensando que el contrato podía cancelarse a voluntad.
They laboured under a misapprehension that the contract could be cancelled at will.
Su desinterés por las instrucciones simples resultó en un error costoso.
Her disregard of simple instructions resulted in a costly mistake.
El consejo había vivido en un error al pensar que la fusión garantizaba beneficios inmediatos.
The board had laboured under a misapprehension that the merger guaranteed immediate profits.
Ella vivía en un error creyendo que la beca cubría todos los gastos de manutención.
She laboured under a misapprehension that the scholarship covered all living expenses.
Los inversores vivieron en un error creyendo que las garantías estatales cubrían sus inversiones especulativas.
Investors laboured under a misapprehension that government guarantees covered their speculative ventures.