Examples with "en un programa Matlab" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La resolución de estos problemas se programará en un programa Matlab.
Este sistema consiste en un programa en Matlab que es ejecutado en un ordenador conectado a un micro-controlador mediante una comunicación serie.
The architecture of the bias network is composed by a software, implemented in Matlab and run in a laptop which is connected to a micro-controller by a serial communication port.
Para encontrar sus valores y sus efectos, se desarrolló un programa en MatLab, validando los resultados con la solución del circuito eléctrico equivalente utilizando el programa comercial Serenade.
To find their values a MatLab code program was implemented and validated solving the electric equivalent circuit using the commercial software called Serenade.
El presente trabajo tiene como objetivo obtener un modelamiento de flujo óptimo de potencia y consecuentemente, un programa en MATLAB capaz de resolverlo.
This work aims to obtain optimum flow modeling power and consequently, a program in MATLAB able to solve.
Es presentado un programa en MATLAB para que se utilice como interfaz de usuario, brindando control total sobre la frecuencia de operación del inversor.
A program is presented in MATLAB to be used as a user interface, providing total control over the frequency of operation of the inverter.
En la primera, se construyó un algoritmo en el programa MATLAB. Se capturaron fotos en formato JPG con el colonoscopio.
First, an algorithm was built in MATLAB, and photos taken with a colonoscope were stored in the JPG format.
El pilar central del proyecto será la realización de un programa en Matlab que codifique y comprima una imagen de cualquier formato en una imagen con formato "jpg", mediante las premisas del estándar JPEG.
The main goal of this project is to implement a Matlab program, which encode and compress an image of any format in a "jpg" format image, through JPEG standard premises.
Para la verificación de la propuesta se ha codificado un programa en Matlab, comparando en un caso simple los resultados obtenidos usando valores y vectores propios con aquellos producidos empleando vectores de Ritz.
A Matlab code was set up in order to verify the validity of the procedure when applied to a simple case of dynamic analysis, comparing the results with those obtained using eigenvectors.
Antes de implementar el sistema, se desarrolló primero en MATLAB un programa cuyo comportamiento fuese el mismo que el que se buscaba conseguir con el hardware.
Rescaling a picture with this approach prevents the picture from suffering distortion or losing detail. Before implementing the system in hardware, its behaviour had to be replicated with a program written in MATLAB.
Se hace la simulación del principio de funcionamiento, y posteriormente un modelamiento en el programa Matlab, que sirvió para entender el tratamiento matemático de las variables, el molinete a usarse tiene 16 aspas para captar el movimiento constante del agua.
The simulation of the operating principle is made, and then a modeling in Matlab software, which served to understand the mathematical treatment of the variables, the reel to be used has 16 blades to capture the constant movement of water.
Resumen El objetivo principal del proyecto es implementar una técnica de audio fingerprinting para lo que se desarrollará un programa en MATLAB que permita identificar una señal de audio dentro de una base de datos.
Evaluation of Abstract: The main goal of this thesis is to implement an audio fingerprinting technique. It will be developed a program coded in MATLAB that allows to identify an audio signal inside a database.
[ES] Se desarrollará un programa en Matlab para el diseño y análisis de mezclas, tanto con métodos clásicos de análisis (MLR) como con PLS.
Some features of this site may not work without it. of mixtures, with both classical methods (MLR) and PLS, will be developed by using Matlab.
[ES] Se desarrollará un programa en Matlab para el diseño y análisis de mezclas, tanto con métodos clásicos de análisis (MLR) como con PLS.
[EN] A software for the design and analysis of mixtures, with both classical methods (MLR) and PLS, will be developed by using Matlab.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
