Vertaling van "encola" in Engels
Cada participante recibe el periódico, la hoja de papel, las tijeras y el lápiz que encola.
Each participant receives the newspaper, a sheet of paper, scissors and gluing pencil.
El tormento puede aplicarse descascarillado, de trigo, de avena y otro, que posee la capacidad buena que encola.
The flour can be applied obdirnaja, wheaten, ovsjanaja and another, possessing good gluing ability.
Este encola correctamente la hoja de estilos que acabas de crear.
This correctly enqueues the stylesheet you've just created.
Limpiar el fichero principal del plugin, puesto que encola una hoja de estilos y un fichero JavaScript que ya no existen.
Clean the main file of the plugin, since it enqueues a stylesheet and a JavaScript file that no longer exist.
Es fácil de trabajar; se tornea, encola y acaba bien.
It is easy to work; turns, glues and finishes well.
En este tablero solo se encola la madera más selecta.
Only the more selective wood is glued on this board.
Por lo demás, se encola y atornilla bien sin rajarse.
Otherwise it glues and screws well without splitting.
Linkrust se encola a las paredes, como el empapelado.
Linkrust is glued on walls, as wall-paper.
El otro lado se encola al cuerpo del tapón de corcho.
The other side is glued to the body of the stopper.
En ellos se encola verticalmente una serie de ruedas.
They glued vertically to the row of wheels.
Sin cortar se encola el lomo y se pega a la cubierta.
Without cutting, the spine is glued and glued to the cover.
Se tornea, encola y acaba bien.
Turns, glues and finishes well.
Se encola bien y puede teñirse y pulimentarse hasta alcanzar un acabado muy satisfactorio.
It glues well and can be stained and polished to a very good finish.