Rellené los agujeros y lijé las esquinas, listas para encolar.
I filled some holes and sanded the edges, just ready to glue.
También contamos con un amplio surtido de barras adhesivas para pistolas de encolar.
We also have a wide assortment of glue sticks for glue guns.
El servidor remitente tendrá que asumir este código y encolar el correo para su entrega posterior.
The sender system will have to assume this code and queue the message for a later delivery.
Es una mera estimación porque el kernel puede encolar intentos de conexión a su servidor web.
It is merely a rough estimate because the kernel can queue connection attempts for your web server.
Se puede encolar dos cajas medias, más grandes por el pedazo entero de la chapa de madera del caoba.
Two averages, jashchichka it is possible to paste over the greatest with the whole piece of plywood of mahogany.
Antes de comenzar encolar las pegatinas, es necesario bien premeditar el diseño.
Before starting gluing stickers, it is necessary to consider design well.
Era una unión apretada que se sujetaba muy bien incluso sin encolar.
It was a tight joint that held nicely even without gluing.
Las tablillas se deben encolar en una superficie seca y plana.
The boards must be glued to a dry, flat surface.
Radios mínimos interiores y exteriores se pueden encolar sin dificultades.
Tight inner and outer radii can be glued.
Las máquinas para encolar y acoplar papel y cartón.
Machines for gluing and mounting paper and cardboard.
Vinisten es difícil encolar en las esquinas.
Vinisten it is difficult to glue in corners.
Sellar las juntas y encolar los perfiles.
Seal the joints and glue the profiles.
Los productos se pueden encolar o adherir electroestáticamente.
The products can be glued in or electrostatically blocked.