El colorido adorno enmarca la entrada del histórico teatro invitando a los visitantes.
Brightly painted gingerbread frames the entrance of the historic theater inviting visitors.
El bordado enmarca el espejo bellamente, creando una apariencia lujosa.
The beading frames the mirror beautifully, creating a luxurious appearance.
Su cabello curvado enmarca su rostro, creando un aspecto suave y acogedor.
Her spooned hair frames her face, creating a soft and inviting look.
Un cordón hermoso que enmarca las formas más populares de las mujeres.
A beautiful lace that frames the most popular forms of women.
La masculinidad, cuando se enmarca positivamente, puede abarcar fortaleza y compasión.
Maleness, when framed positively, can encompass strength and compassion.
Es ahí, en esos roles, donde se enmarca la violencia .
It is there, in those roles, where violence is framed.
Un granero restaurado enmarca la casa y es un espacio para todos.
A renovated ba frames the house and is a room for everyone.
El hormigón gris se enmarca y subdivide por tiras de acero corten.
The grey concrete is framed and subdivided by strips of corten steel.
Debemos subrayar los tres principios en los que se enmarca nuestro debate.
We need to underline three principles that frame our discussion.
Sin embargo, la pared de aromas enmarca muy bien la exposición.
However, the wall of aromas frames the exhibition nicely.
El espacio acaba con una escalera infinita que enmarca la icónica zapatilla.
The space closes upon an infinity staircase which frames the iconic sneaker.
Esta alianza se enmarca en una nueva etapa de renovación que...
This encounter is framed within a new phase of renovation, w...
La metodología se enmarca dentro de los estudios de tipo cualitativo y descriptivo.
The methodology is framed in descriptive and qualitative type of studies.