Deseamos que puedan enseñar tan diligentemente como sus líderes militares enseñan la historia militar.
We wish they would teach as diligently as your military leaders teach military history.
Ustedes no enseñan, su responsabilidad no es enseñar.
You do not teach. Your responsibility is not to teach.
Sé cómo enseñar y es muy frustrante ser enseñada por alguien que tiene un gran dominio del material, pero no en cómo enseñarlo.
I I know how to teach and it is very frustrating to be taught by someone who has a great understanding of the material, but not in how to teach.
Enseñar correctamente a usar un tampón es mejor enseñado por un ginecólogo.
Teach correctly to use a tampon is best taught by a gynecologist.
Los educadores no pueden enseñar lo que a ellos nunca les fue enseñado.
Educators cannot teach what they themselves were never taught.
Les he enseñado todo lo que se supone que debía enseñar.
I have taught you everything that was supposed to be taught.
Vinimos a enseñar, y fuimos enseñados.
We came to teach and we were taught.
De niños que enseñan a sus padres y adultos que no saben enseñar.
Of children that teaching their parents and adults who can't to be taught.
Los voluntarios no deben enseñar pero pueden reforzar las destrezas enseñadas por el personal profesional.
Volunteers shall not teach but may reinforce skills taught by the professional staff.
El maestro enseñaba a enseñar así.
That was the way the master taught to teach.
Esto deben enseñar en la escuela, pero por alguna razón no se enseñan.
This should be taught in school, but for some reason not taught.
No comprenden que necesitan ser enseñados antes que ellos puedan enseñar.
They do not understand that they need to be taught before they can teach.
Así que al final es muy simple, solo trato de enseñar como él me ha enseñado.
So at the end is very simple, I just try to teach as he taught me.