Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
train
View images
Vertaling van "train" in Spaans
Vervoegen
The train is a quicker mode of transport than a bus.
El tren es un medio de transporte más veloz que el autobús.
The new express is much faster than the regular train services.
El nuevo tren directo es mucho más rápido que los servicios regulares.
A distant train whistle broke the silence of the sleeping town.
El silbato lejano de un tren rompió el silencio del pueblo dormido.
The train sounded its horn loudly as it approached the station.
El tren tocó su bocina con fuerza al acercarse a la estación.
We plan to take the train downtown for the big event tonight.
Planeamos tomar el tren al centro para el gran evento de esta noche.
As the train arrived, passengers grabbed their belongings to board.
Cuando llegó el tren, los pasajeros agarraron sus pertenencias para abordar.
Everyone was aboard the train before it pulled out of the depot.
Todos estaban a bordo del tren antes de que saliera de la estación.
When traveling, she often pillows her head against the train window.
Cuando viaja, a menudo recuesta la cabeza contra la ventana del tren.
The sound of the train rushing overhead startled everyone at the station.
El sonido del tren pasando por encima sobresaltó a todos en la estación.
He enjoys reading pocket novels during his long train commutes.
Le gusta leer novelas de bolsillo durante sus largos viajes en tren.
There is an invisible pulling that can connect strangers on a train.
Existe una conexión invisible que puede unir a extraños en un tren.
The express train schedule is strict, with little room for delays.
El horario del tren exprés es estricto, con poco margen para retrasos.
She plans to leave the office the earliest to catch her train.
Planea salir de la oficina lo más pronto posible para alcanzar su tren.
Images of train
ferrocarril
tren
cola
cauda
Uitdrukkingen met train: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
train has left exp.
el tren ha salido
"The train has left the station at 5 PM."
train of thought n.
hilo de pensamiento
"I lost my train of thought during the presentation."
! like a train adv.
arrolladoramente
"The team moved like a train through the competition."
lose one's train of thought v.
perder el hilo · olvidar lo que iba a decir
"I lost my train of thought during the meeting."
! gravy train n.
negocio redondo · mina de oro
"The corrupt deal put them on the gravy train."
! jump a train v.
subirse a un tren
"He decided to jump a train to get to the city."
! like a freight train adv.
con una fuerza arrolladora
"The storm hit the coast like a freight train."
! on the gravy train adj.
aprovechándose · sacando provecho
"He is on the gravy train with his new business."
! ride the gravy train v.
vivir del cuento
"After the merger, the executives were riding the gravy train."
run a train v.
manejar un tren
"The engineer will run a train from New York to Boston."
! set in train v.
poner en marcha · iniciar
"The new policy was set in train last month."
! that train has left the station exp.
ese tren ya partió
"That train has left the station; we missed our chance to apply."
train of events n.
serie de sucesos · cadena de eventos
"The investigation uncovered a train of events that explained the mystery."
train one's sights on v.
enfocarse en · fijar la vista en
"She trained her sights on winning the championship."
train the spotlight on v.
enfocar el reflector en
"The technician trained the spotlight on the main actor."
train up v.
entrenar · capacitar
"They train up new employees to handle multiple tasks efficiently."
! train wreck n.
desastre total · catástrofe
"The project turned into a complete train wreck after the lead resigned."
in one's train prep.
en su séquito
"The king arrived with nobles in his train."
train one's guns on v.
apuntar a · dirigir la atención a
"The media trained their guns on the politician's scandal."
! back that train up v.
detenerse · frenar
"Hey, back that train up and think about it."
Synoniemen voor train in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
by train
+10k
train in
+10k
train for
+10k
train ride
+10k
train ticket
+10k
train on
+10k
high-speed train
+10k
train station
+10k
Resultaten: 205557. Exact: 205557. Verstreken tijd: 175 ms.
