Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
entender a
Vertaling van "entender a" in Engels
Es difícil hacer entender a las personas que se niegan a escuchar.
It's hard to get through to people who refuse to listen.
Ella dio a entender a sus colegas que la dirección apoyaba plenamente la iniciativa.
She gave her colleagues to understand that management supported the initiative fully.
En los negocios, entender a tu competencia puede darte una ventaja crucial.
In business, understanding your rival can give you a crucial advantage.
Ella explicó la importancia de entender a fondo el acuerdo de licencia.
She explained the importance of understanding the licensing agreement thoroughly.
Los padres intentan mantenerse al día en redes sociales para entender a sus adolescentes.
Parents try to stay up-to-date on social media to understand their teenagers.
Es importante escuchar diferentes puntos de vista para entender a los demás.
We ought to listen to different viewpoints to understand others.
La directora dio a entender a los padres que se estaban considerando nuevas políticas.
The principal gave parents to understand that new policies were under consideration.
Todos podemos entender a los niños que enfrentan desafíos en la escuela.
We can all sympathize with children facing challenges at school.
Leer la nómina me ayudó a entender a dónde iba mi cheque mensual.
Reading the payslip helped me understand where my paycheck was going each month.
El embajador dio a entender a los periodistas que las negociaciones avanzaban satisfactoriamente.
The ambassador gave reporters to understand that negotiations were progressing satisfactorily.
Para resolver conflictos, ayuda entender a todas las partes involucradas.
To resolve conflict, it helps to sympathize with all parties involved.
Los políticos fingen entender a los ciudadanos, pero las familias saben dónde aprieta el zapato.
Politicians pretend to understand citizens, but ordinary families know where the shoe pinches.
El pasado movido del detective le ayudaba a entender a los delincuentes mejor que sus colegas.
The detective's colorful past helped him understand criminals better than his colleagues could.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die entender a bevatten
entender mal a alguien v.
get someone wrong
"You got me wrong—I wasn't angry at you."
! a mi entender adv.
! as far as I can see
"As far as I can see, we are on track."
! to my knowledge
"To my knowledge, she has never been to France."
dar a entender v.
lead to believe
"She led me to believe the party was canceled."
send a message
"Her sharp tone sent a message that she was not pleased."
comenzar a entender v.
begin to dawn on
"It began to dawn on her that she was lost."
! darse a entender v.
! put oneself across
"In her presentation, Maria really put herself across as confident and knowledgeable."
no podemos ni empezar a entender exp.
we can't begin to understand
"We can't begin to understand the mysteries of the universe!"
! entender a alguien v.
! get someone's number
"I think the boss has finally got his number."
get someone's measure
"After a few meetings, she got his measure and knew how to handle him."
! entender qué mueve a alguien v.
! make someone tick
"She knows what makes him tick."
dar a entender a alguien v.
give someone to understand
"She gave him to understand that she would be late."
a su entender adv.
to one's knowledge
"To his knowledge, the project is on schedule."
by one's lights
"She acted by her own lights in the decision."
entender a fondo v.
inwardly digest
"She inwardly digested the lecture on philosophy."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor entender a in het Spaans
Suggesties
dar a entender
+10k
a mi entender
+10k
dar a entender que
+10k
llegar a entender
6240
comenzar a entender
3200
entender a fondo
1650
darse a entender
940
Resultaten: 5165. Exact: 5165. Verstreken tijd: 383 ms.
