We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
understand and
Y sólo puedo esperar que puedan entender... y aceptar mi disculpa.
And I can only hope that you can understand and accept my apology.
Es apremiante entender... y crucial, conservar la vida salvaje de este gran continente.
There is an increasing urgency to understand and, crucially, to conserve the wildlife of this great continent.
Utilicé conceptos familiares para ayudarte a entender... y para que podamos encontrar un lenguaje común, y conocernos.
I used familiar concepts to help you understand and so we may find a common language, and bond.
Es una realidad que nunca podrías entender... y dudo que ni siquiera puedas imaginarlo como fue realmente antes antes antes.
It's a reality that you could never understand and I doubt you could even imagine it as it truly was before... before... before.
Mientras hablamos, ella está a medio camino... por el esófago de una ni siquiera puedes comenzar a entender... y ahora mismo, mi amigo, es lo único... manteniendo esa presencia a raya.
As we speak, she's halfway down the gullet of a creature you can't even begin to understand and right now, my friend... is the only thing keeping that presence at bay.
Comunicó problemas complejos en términos que pude entender... Y cuando el caso estuvo hecho, solo me cobraron una tarifa muy justa.
He communicated complex issues in terms I could understand... And when the case was done I was only charged a very fair fee.
Así, nace la suposición de que la vida no se puede entender... y vivir simultáneamente.
An assumption develops that you cannot understand life and live life simultaneously.
Así, nace la suposición de que la vida no se puede entender... y vivir simultáneamente.
One assumes you can't understand life and live simultaneously.
Hay algo que no puedo entender... y realmente me está volviendo loca.
There is one thing I can't figure out, and it's pretty much driving me insane.
Todos en esta sala han presenciado eventos... que no se pueden entender... y mucho menos explicar por medios racionales.
Everyone in this room has witnessed events that they can't fathom, let alone explain away by rational means.
Porque a mi entender... y sé que me corregirá si estoy equivocado... los tribunales se crearon para proteger la propiedad privada.
Because as I understand it, and I know that you'll correct me if I'm wrong the courts were instituted for the protection of property.
Contestará mis preguntas a su mejor saber y entender... y con sus propias palabras.
You'll therefore answer my questions to the best of your ability and in your own words.
No él no va a entender... y me acompañará si voy sola, a él no le va a gustar.
No he won't understand... and join me and if I go alone, he won't like that either.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
