En toda relación, debe entenderse que la responsabilidad recae en los dos.
No obstante, debe entenderse que ningún sistema es totalmente seguro.
Este objetivo debe entenderse que constituye una misión de servicio público.
No puede entenderse que esta decisión discrimine al autor.
Debe entenderse que los órganos de dirección tienen funciones ejecutivas y supervisoras.
A management body should be understood to have executive and supervisory functions.
En particular, debe entenderse que la definición incluye también las búsquedas solicitadas mediante voz.
In particular, the definition should be understood to also encompass voice requests.
Sin embargo, debe entenderse que la esterilización es un proceso irreversible.
However, it must be understood that sterilization is an irreversible process.
Debería entenderse que lo que se está publicitando es perjudicial.
It should be understood that what is being advertised is detrimental.
Pero debe entenderse que hay razones de seguridad detrás.
But it must be understood that there is reasons of security behind.
Hablando en general debe entenderse que el eneagrama es un símbolo universal.
Speaking in general it must be understood that the enneagram is a universal symbol.
Por último, debe entenderse que la triangulación acarrea a veces costes de transacción.
Finally, it must be understood that triangulation sometimes incurs third-party transaction costs.
Se trataba, más bien, de que debía entenderse que su competencia tenía carácter excepcional.
Rather, its jurisdiction should be understood as having an exceptional character.
Esta referencia al tercer día no debe entenderse que significa tres días completos.
This specification of the third day must not be understood as meaning after three full days.