La idea de ser enterrado vivo le puso los pelos de punta.
The idea of being buried alive made his blood run cold.
El tesoro estaba enterrado al pie de un gran roble en el bosque.
The treasure was buried underneath a large oak tree in the forest.
Fue colocado en su ataúd y enterrado en el cementerio de Highgate.
It was placed in his coffin and interred in Highgate cemetery.
En el tranquilo cementerio, el poeta fue enterrado junto a su musa.
In the quiet churchyard, the poet was laid to rest beside his muse.
Encontró su juguete perdido enterrado bajo un montón de ropa vieja.
He found his lost toy buried underneath a pile of old clothes.
He estado enterrado en correos toda la mañana y todavía no termino.
I've been buried in emails all morning and still haven't finished.
Nadie sabía dónde estaba enterrado el tesoro; el secreto murió con él.
Nobody knew where the treasure was buried; the secret died with him.
Emociones reprimidas surgieron durante la sesión de terapia, revelando dolor enterrado.
Stifled emotions surfaced during the therapy session, revealing buried pain.
Los arqueólogos estaban emocionados por descubrir lo que parecía ser un tesoro enterrado.
The archaeologists were excited to uncover what appeared to be buried treasure.
El historiador descubrió un antiguo anillo de sello enterrado en las ruinas.
The historian discovered an ancient seal ring buried in the ruins.
Encontró el viejo pico enterrado entre las malas hierbas de su jardín.
He found the old pick buried among the weeds in his yard.
Para encontrar el tesoro enterrado, decidieron cavar bajo el viejo roble.
To find buried treasure, they decided to tunnel under the old oak tree.
Debemos retirar la tierra para encontrar el tesoro enterrado del verano pasado.
We must roll back the dirt to find the buried treasure from last summer.