Examples with "entienda... pero" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Puede que sea demasiado complicado que un buldózer lo entienda... pero la arrogancia y la introspección no van de la mano.
Bond, this may be too much for a blunt instrument to understand... but arrogance and self-awareness seldom go hand in hand.
Sólo que... y no espero que lo entienda... pero mi marido ha estado ausente tanto tiempo... y sé que vuelve pronto a casa... e inclusive con mi bebé y con mi madre... me siento sola.
It's just - And I don't expect you to understand this - but my husband's been gone so long.
Hermano, no es que yo dude de usted, entienda... pero ¿no es posible que quizás haya cometido un error?
BROTHER, IT'S NOT THAT I DOUBT YOU YOU UNDERSTAND, ONLY ISN'T IT POSSIBLE YOU MIGHT HAVE MADE A MISTAKE?
Ahora usted entiende, espero... por qué no debe contar nada de lo que vio y oyó aquí. Hermano, no es que yo dude de usted, entienda... pero ¿no es posible que quizás haya cometido un error?
Now you see, i hope, why you must say nothing of what you've seen and heard here. Brother, it's not that I doubt you you understand, only isn't it possible you might have made a mistake?
Andere resultaten
Yo lo entiendo... pero estas personas sólo lo ven desde fuera.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
