Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
entrometo
Vertaling van "entrometo" in Engels
meddle
intrude
keep my nose
I'm prying
I'm meddling
Yo no me entrometo con la mujer del jefe de la mafia.
I don't meddle with a mafia boss's woman.
Por lo general, nunca me entrometo en los asuntos de otras personas.
I usually never meddle in other people's business.
Nunca me entrometo en asuntos personales a menos que esté invitado a hacerlo.
I never intrude in personal matters unless I am invited to do so.
Bueno, normalmente no me entrometo así, pero yo...
Well, I don't usually intrude like this, but I... I believe we had a mutual friend.
Sé que piensas que me entrometo demasiado.
I know you think I meddle too much.
Creedme, no me entrometo a la ligera en los asuntos de los demás.
Believe me, I do not lightly meddle in other people's affairs.
Sí, yo me entrometo, pero lo hago porque sé que al final, todos me lo agradecéis.
Yes, I meddle, but I do it because I know ultimately, you're all grateful.
No revelo demasiada información, no me excedo, no me entrometo en nada.
I don't overshare or overstep or intrude in any way.
Disculpe si me entrometo.
Excuse me if I intrude.
No me entrometo en la vida familiar de otro hombre.
I don't meddle in another man's family life.
No me entrometo en los asuntos de mi esposo.
I don't meddle in my husband's affairs.
No me entrometo en los asuntos de los demás.
I don't meddle in the affairs of others.
Nunca me entrometo en su trabajo, pero siempre les doy mis opiniones.
I never meddle in their work, but I always talk to them about my views.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor entrometo in het Spaans
Suggesties
me entrometo
1170
Resultaten: 101. Exact: 101. Verstreken tijd: 44 ms.
