Podrán enumerarse en un orden distinto después de los demás ingredientes.
May be listed in a different order after the other ingredients.
Un conjunto contable incluye números como los enteros que pueden enumerarse en secuencia.
A countable set includes numbers like integers that can be listed in sequence.
Estas salvaguardias y condiciones deben enumerarse exhaustivamente en el texto de este principio.
These safeguards and conditions must be enumerated in a limitative way in the text of the principle.
Las actividades abarcadas por los artículos no deben enumerarse, ni siquiera en una lista flexible y no exhaustiva.
The activities covered by the article should not be enumerated, not even in a flexible, non-exhaustive list.
Todas las ecuaciones deben enumerarse en orden de aparición.
Each one of the equations should be numbered in order of appearance.
Deberán enumerarse consecutivamente entre paréntesis al lado derecho.
These must be numbered consecutively in parenthesis on the right side of the page.
Esos medicamentos deben enumerarse en consecuencia en un acto delegado.
Those medicinal products should accordingly be listed in a delegated act.
Estos productos y servicios deben enumerarse en la lengua de procedimiento.
These goods and services must be listed in the language of the proceedings.
Deberán enumerarse consecutivamente según orden de aparición en el texto.
They must be listed consecutively in order of appearance in the text.
Hay muchas opciones y pueden enumerarse indefinidamente.
There are lots of options and they can be listed indefinitely.
Las abreviaturas deben enumerarse en orden de canonicidad.
Abbreviations should be listed in order of canonicity.
Estas plagas deben enumerarse por separado con respecto a aquellos cuya ausencia sea necesaria.
Those pests should be listed separately from those whose absence is required.
Los casos que no requiriesen actualizaciones sustantivas podrían enumerarse en un anexo.
If there were no substantive updates to be made on cases, they could be listed in an annex.
