Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
debe enumerarse
Vertaling van "debe enumerarse" in Engels
should be listed
La educación debe enumerarse en orden cronológico inverso, con la educación más reciente y avanzada primero.
Education should be listed in reverse chronological order, with the most recent and advanced education first.
La mayoría de los escáneres son capaces de leer varios tipos de códigos de barras - hay muchos, y la especificación debe enumerarse los que puede leer.
Most scanners are capable of reading several barcode types - there are many, and the specification should list the ones it can read.
Solo debe enumerarse la cantidad total de la mezcla en una porción, lo que significa que no obtiene toda la información sobre cada ingrediente.
Only the total amount of the blend in a serving needs to be listed, which means that you don't get all of the information about every ingredient.
Es decir, debe enumerarse cada fuente de entrada de efectivo en el orden pertinente y, a continuación, las distintas fuentes de salida de efectivo.
That is, each source of cash inflows must be listed in turn, after which sources of cash outflows must be listed.
Es necesario aclarar, en una versión revisada de las directrices para la presentación de informes, la cuestión de las distintas interpretaciones sobre qué debe enumerarse en el anexo financiero estándar y en la hoja de programas y proyectos.
There is a need to clarify the issue of different interpretations of what should be listed under the SFA and the PPS in revised reporting guidelines.
Juha Lamberg señala que la cooperación entre el personal propio y los contratistas debe documentarse claramente y que cada tarea de la interrupción programada debe enumerarse consecutivamente a fin de evitar errores posteriormente.
Juha Lamberg stresses that co-operation between own personnel - and contractors - must be clearly documented and that every scheduled shut-down task should be listed in order to avoid mistakes made earlier.
Respecto de las obligaciones impuestas a los Estados partes de prohibir determinadas actividades de personas naturales o jurídicas, debe enumerarse en el tratado cada una de las actividades de las personas naturales o jurídicas que han de prohibirse.
Concerning the obligations imposed on States parties to prohibit natural or legal persons' activities of certain categories, the CTBT should take the approach of enumerating each activity of natural or legal persons to be prohibited.
El informe anual del Instituto es un cometido específico que debe enumerarse por separado.
The annual report o the Institute is a specific task that should be listed separately.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor debe enumerarse in het Spaans
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 531 ms.
