Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
equipajenm
Vertaling van "equipaje" in Engels
La familia llenó la mitad del coche con equipaje para su viaje.
The family filled half the car with luggage for their trip.
Perder mi equipaje dos veces en un solo viaje es ya el colmo.
Losing my luggage twice in one trip is just about the limit.
El equipaje emocional puede acumularse, afectando las relaciones si no se aborda.
Emotional baggage can stack up, affecting relationships if not addressed.
Se sentía abrumado por el equipaje emocional que lo atormentaba a diario.
He felt overwhelmed by the emotional baggage that haunted him daily.
La terminal estaba abarrotada de pasajeros esperando la llegada de su equipaje.
The terminal was crowded with passengers waiting for their bags to arrive.
Estaba hecho una furia porque la aerolínea perdió su equipaje otra vez.
He was really lathered up because the airline lost his luggage again.
No olvides prender la etiqueta a tu equipaje antes de viajar.
Don't forget to clip the label onto your luggage before travel.
Su rápida recogida del equipaje aseguró que no perdieran el vuelo.
Their quick grab of the luggage ensured they didn't miss their flight.
Aprendió a viajar ligera después de luchar con equipaje pesado durante sus viajes.
She learned to travel light after struggling with heavy luggage during her trips.
El avión llevaba equipaje por encima del límite máximo de peso autorizado.
The airplane was carrying luggage in excess of the maximum authorized weight limit.
Estaba que echaba humo porque le perdieron el equipaje por tercera vez.
She was boiling mad because they lost her luggage for the third time.
Encontró una laguna legal y logró viajar con equipaje extra gratis.
She found a loophole and managed to travel with extra luggage for free.
Montaron un escándalo en el vuelo, gritando por su equipaje extraviado.
They caused a to-do on the flight, shouting about their misplaced luggage.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die equipaje bevatten
etiqueta de equipaje n.
luggage tag
"Attach a luggage tag to your suitcase before going to the airport."
baggage tag
"The airline agent attached a baggage tag to each suitcase at check-in."
franquicia de equipaje n.
free baggage allowance
"The airline reduced the free baggage allowance on international flights."
baggage allowance
"Passengers should check their baggage allowance before packing for the trip."
límite de equipaje n.
baggage allowance
"Passengers should check their baggage allowance before packing for the trip."
carrusel de equipaje n.
baggage carousel
"Passengers waited by the baggage carousel for their suitcases."
luggage carousel
"Passengers waited by the luggage carousel for their bags."
carrito de equipaje n.
baggage cart
"He loaded his suitcases onto the baggage cart at the airport."
luggage cart
"She loaded her bags onto the luggage cart."
control de equipaje n.
baggage check
"We left our suitcases at the baggage check."
recogida de equipaje n.
baggage claim
"Passengers headed to baggage claim after landing."
bodega de equipaje n.
baggage hold
"The baggage hold on the plane was nearly full."
luggage hold
"The luggage hold on the bus was spacious enough for all passengers' bags."
equipaje de mano n.
hand baggage
"Make sure your hand baggage fits in the overhead compartment."
hand luggage
"His hand luggage included a backpack and a small suitcase."
compartimento de equipaje n.
luggage hold
"The luggage hold on the bus was spacious enough for all passengers' bags."
viajar con poco equipaje v.
travel light
"She always travels light to avoid check-in fees."
cinta transportadora de equipaje n.
baggage carousel
"Passengers waited by the baggage carousel for their suitcases."
revisión de equipaje n.
baggage check
"We left our suitcases at the baggage check."
cinta de equipaje n.
luggage carousel
"Passengers waited by the luggage carousel for their bags."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor equipaje in het Spaans
Suggesties
exceso de equipaje
+10k
equipaje adicional
9030
equipaje de bodega
4760
reclamo de equipaje
4010
equipaje de mano
+10k
equipaje facturado
+10k
depósito de equipaje
+10k
Resultaten: 52305. Exact: 52305. Verstreken tijd: 132 ms.
