We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
was the variable
Usando modelos lineales generales, se encontró que la incongruencia era la variable con mayor relación con las variables psicopatológicas, incluso controlando por diagnóstico.
Using general linear models, it was found that incongruence was the variable with stronger relationships with psychopathological variables, even when controlled by diagnosis.
Y Sweets era la variable sin la que no podríamos haber sido quienes somos.
And Sweets was the variable without which we wouldn't be who we are.
Y Sweets era la variable sin la cual no seríamos quienes somos.
And sweets was the variable Without which we wouldn't be who we are.
Desde hace meses sostuvimos que ésta era la variable política más importante.
For months, we have been saying that his was the most important political variable.
También señaló que los bancos extranjeros tendían a localizarse en los principales centros urbanos, y que la cantidad de habitantes era la variable más relevante para determinar la ubicación de agencias.
He also said that foreign banks tended to establish in the major urban centres, the number of inhabitants being the most relevant factor determining the location of agencies.
Observó que en los países en desarrollo era muy difícil establecer conjuntos de datos completos de las variables climáticas, en particular en el caso de la radiación solar global, que era la variable impulsora en los modelos del impacto en la agricultura y los recursos hídricos.
He noted that complete data sets for climate variables are very difficult to build in developing countries - in particular in the case of global solar radiation, which is the driving input variable for agricultural and water resources impact models.
Tenemos la cadena en la que estamos haciendo la busqueda, digamos que era la variable page- esa fue otra entrada a buscar.
We have the string that we were doing the "find" inâ"let's say it was in the variable pageâ"that's really another input to find.
Mediante análisis multivariantes (modelo CHAID) la diferencia de calidad entre los boxeadores era la variable más determinante (p <.) para alcanzar el resultado final, pero también se mostró predictiva en relación a la localización del combate (p<.).
By multivariate analysis (CHAID model), the quality difference between boxers was the most determinant variable (p <.) to reach the final result, but it was also predictive regarding the combat location (p <.).
En el estudio Iowa, éstas no fueron documentadas; lo cual no es de extrañar, puesto que la mortalidad no era la variable dependiente prevista inicialmente.
This was not the case for the Iowa study, which isn't really surprising as mortality was not the originally-planned dependent variable.
Una limitación adicional puede ser que, en la mayoría de los estudios seleccionados, la comparación de la práctica clínica de PED y MF/MG no era la variable de resultado principal.
An additional limitation may have been that, in most of the included studies, the comparison between the clinical practice of PEDs and FPs/GPs was not the main outcome variable sought.
La segunda estrella variable descrita por Geminiano Montanari en 1669 era la variable eclipsante Algol; John Goodricke dio la explicación correcta de su variabilidad en 1784.
The second variable star to be described was the eclipsing variable Algol, by Geminiano Montanari in 1669; John Goodricke gave the correct explanation of its variability in 1784.
Boateng: "Era la variable del equipo, podía jugar por afuera o en tres cuartos"
On Boateng: He was the variation of the team. He could play inside or out wide.
Además, se demostró que la regulación de la velocidad de percolación era la variable más efectiva para poder obtener mayores tasas de transferencia de oxígeno si se comparaba con la regulación del caudal de aireación.
Moreover, it was demonstrated that trickling liquid velocity (TLV) regulation provided higher SOTR values when compared to air flowrate (AFR) regulation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
