Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Vertaling van "was" in Spaans
The local theater was a stepping stone for many famous actors.
El teatro local fue un punto de partida para muchos actores famosos.
Her performance was truly top shelf, earning a standing ovation.
Su actuación fue realmente de primera, ganándose una ovación de pie.
Once the truth came out, his reputation was done for.
Una vez que se supo la verdad, su reputación estaba acabada.
The young eagle was ready to take flight from its nest.
El águila joven estaba lista para alzar el vuelo desde su nido.
Many thought his success was just a flash in the pan.
Muchos pensaron que su éxito era solo una flor de un día.
His joke was out of place during the serious business meeting.
Su broma estuvo fuera de lugar durante la seria reunión de negocios.
The actress was known for her button nose and bright smile.
La actriz era conocida por su nariz chata y su brillante sonrisa.
The solution to our problem was in plain sight all along.
La solución a nuestro problema estuvo a la vista todo el tiempo.
The court ruled that the previous judgment was null and void.
El tribunal dictaminó que la sentencia anterior era nula y sin efecto.
The accountant was snowed under with paperwork during the tax season.
El contador estaba desbordado con el papeleo durante la temporada de impuestos.
The factory was operating at full blast to meet the deadline.
La fábrica estaba funcionando a todo meter para cumplir con el plazo.
The final cut of the documentary was much shorter than expected.
El montaje final del documental era mucho más corto de lo esperado.
The restaurant was not at all what the reviews had described.
El restaurante no era en absoluto lo que las reseñas habían descrito.
Uitdrukkingen met was: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
! emotionally I was a wreck exp.
emocionalmente estaba hecho un desastre
"After the breakup, I was a wreck and couldn’t think straight."
! it was hell exp.
fue un infierno
"The recovery after surgery was hell."
! it was nice while it lasted exp.
fue bonito mientras duró
"The concert was amazing, it was nice while it lasted."
! mind was a blank exp.
me quedé en blanco
"During the exam, my mind was a blank."
! mind was elsewhere exp.
su mente estaba en otra parte
"During the meeting, her mind was elsewhere."
! my mind was a blank exp.
mente en blanco
"When the teacher called my name, my mind was a blank."
once upon a time there was exp.
érase una vez
"Once upon a time there was a brave knight."
! one's mind was racing exp.
la mente de alguien estaba acelerada
"His mind was racing after hearing the news."
someone's face was burning exp.
la cara le ardía
"Her face was burning after the embarrassing mistake."
someone's mind was wandering exp.
la mente divagaba
"Her mind was wandering during the long meeting."
! that was close exp.
eso estuvo cerca
"The car almost hit us, that was close!"
! that was hell exp.
fue un infierno
"After the stormy flight, that was hell."
! the whole thing was fixed exp.
quedó arreglado
"After the repair, the whole thing was fixed."
! best thing since bread was sliced exp.
lo mejor desde que se inventó la rueda
"This new phone is the best thing since bread was sliced."
business isn't what it was exp.
el negocio no es lo que era
"Business isn't what it was since the new mall opened."
! get what was coming v.
recibir su merecido
"After years of bullying classmates, he finally get what was coming."
! got what was coming to one exp.
recibir lo que uno merece
"He got what was coming to him after cheating."
! gotten what was coming to one exp.
recibió lo que se merecía
"He finally gotten what was coming to him after cheating."
heart was aching exp.
el corazón le dolía
"Her heart was aching after hearing the bad news."
it was a scream exp.
fue divertidísimo
"We watched the comedian and it was a scream."
Synoniemen voor was in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
was like
+10k
as was
+10k
was wrong
+10k
was up
+10k
it was built
+10k
was worth
+10k
when i was a kid
+10k
it was me
+10k
Resultaten: 8894143. Exact: 8894143. Verstreken tijd: 3036 ms.
