Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
eran considerablemente
Vertaling van "eran considerablemente" in Engels
En la costa, los días eran considerablemente más ventosos que en el campo.
On the coast, the days were considerably windier than in the countryside.
Las actitudes y las rutinas eran considerablemente menos rígidas, más compasivas y cuidadosas.
The attitudes and routines were considerably less rigid, more compassionate and thoughtful.
Las madres adolescentes eran considerablemente más bajas que las de mayor edad.
Adolescent mothers were significantly shorter than elder mothers.
Los nacimientos de niños con peso medio eran considerablemente menos numerosos en el caso de madres adolescentes.
Mean birth weights were significantly lower in adolescent mothers.
Estas tasas eran considerablemente más altas que el promedio para la economía en su totalidad en esos años.
Such rates were substantially higher than the average for the economy as a whole in those years.
Como estos vehículos eran considerablemente más caros que los modelos convencionales, el sistema buscó reducir la diferencia de precios para fomentar su uso.
As such vehicles were substantially costlier than conventional models, the scheme sought to narrow the price difference to encourage their usage.
Las tejas de producción local eran considerablemente más pesadas que las láminas de hierro corrugado importadas.
The locally produced roof tiles were considerably more heavy than imported currogated iron sheets.
Si bien los orígenes de estas dos compañías eran considerablemente diferentes, demostraron en la práctica que se complementan perfectamente entre sí.
Though the backgrounds of these two companies were significantly different, the companies themselves actually proved to complement each other perfectly.
Varios oradores afirmaron que las estimaciones oficiales sobre la magnitud de las poblaciones indígenas eran considerablemente inferiores a las cifras reales.
Several speakers stated that official estimates of indigenous peoples and the size of their populations were considerably lower than the real figures.
En el pasado, antes de la tecnología láser, los métodos de eliminación de tatuajes eran considerablemente más invasivos e intensos.
In the past, before laser technology, tattoo removal methods were considerably more invasive and intense.
Además, los gastos previstos en el presupuesto del nuevo contrato eran considerablemente superiores a los honorarios que se pagaban al contratista anterior.
Also, the budgeted expenditures of the new contract were significantly higher than the fees previously paid to the former contractor.
Los hemmemas mas nuevos eran considerablemente más grandes, más fuertemente armados, y de una construcción más robusta.
The later hemmemas were considerably larger, more heavily armed, and of a more robust construction.
Si comparamos, en general, el desarrollo físico de los archanthropes y palethropines, estos últimos eran considerablemente inferiores en términos físicos.
If we compare in general the physical development of the archanthropes and paleanthropines, the latter were considerably inferior in physical terms.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor eran considerablemente in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 206. Exact: 206. Verstreken tijd: 67 ms.
