En este experimento, casi no hay margen de error con los productos químicos.
In this experiment, there's almost no margin for error with the chemicals.
Logró corregir el error con solo unos pocos cambios en el código.
He managed to debug the error with just a few changes in the code.
Tras el error con nuestro pedido, las bebidas fueron cortesía de la casa esta noche.
After the mistake with our order, the drinks were compliments of the house tonight.
Intentó quitarle importancia al error con una risa, pero este persistió.
He tried to fling off the mistake with laughter, but it lingered.
En este caso, documente el error con todos los detalles relevantes.
In this case, document your bug with all relevant details.
Intentar encubrir su error con mentiras solo complicará aún más las cosas.
Trying to cover up his mistake with lies will only muddy the waters even more.
Algunas mujeres cometen el mismo error con los hombres una y otra vez.
Si se presentó un error con la instalación, describa los síntomas.
If there was an error with the installation please describe symptoms.
Genera una excepción si hay un error con los datos de entrada.
Raise an exception when there is an error with the input data.
Y un error con este nivel de seguridad podría ser mortal.
And one mistake with this level of security could be deadly.
Hubo un error con la petición, por favor intente nuevamente.
There was an error with the request, please try again.
Corrigió rápidamente su error con una sola pulsación de tecla en el teclado.
He quickly corrected his error with a single keystroke on the keyboard.
Lo sentimos, parece que ha habido un error con tu registro.
Sorry, we've encountered an error with your registration.
