We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
error was generated
error was created
Corregido: si en cálculo de interés, el usuario seleccionaba para imprimir un informe mientras la impresora estaba apagada, un error era generado (Número de error 125).
Corrected: if at interest calculation, user choose to print a report while the printer was off, an error was generated (Error number 125).
Corregido: si el usuario pulsaba doble click en el tipo de producto bajo el menú Ahorros/Cargos y Premios, un error era generado (Error número 230, "Array dimensiones inválidas").
Corrected: if user double clicked on the product type under menu Savings/Charges and rewards, an error was generated (Error number 230, "Array dimensions invalid").
Corregido: Si el usuario ingresaba un reembolso de préstamo por cheque un error era generado ("Operator/ Operand type mismatch", BTracker Id: 1374).
Corrected: If user entered a loan repayment by cheque an error was generated ("Operator/ Operand type mismatch", BTracker Id: 1374).
Corregido: Bajo Clientes, página "Detalles de Ahorros", si el usuario seleccionaba co-dueño de cuenta, un error era generado ("El archivo requerido no esta disponible en la base de datos que usted seleccionó", BTracker Id: 1283).
Corrected: Under Clients, page "Savings Details", if user selected co-account holder, an error was generated ("Required file not available in database that you selected", BTracker Id: 1283).
Corregido: en menú préstamo/Informe de Cartera/Informe sobre reembolsos/Reembolsos hechos durante un periodo, en seleccionar un ítem en la caja de lista que se despliega de sector de negocios un error era generado.
Corrected: at menu Loans/Portfolio reports/Reports on repayments/Payments made during a period, on selecting an item at the business sector drop down box an error was generated.
Corregido: si un depósito de ahorros era transferido de un producto de ahorros a otro producto del mismo cliente y este cliente tenía solamente un producto de ahorros, un error era generado (Error número 1, aprogd.prg no existe).
Corrected: if savings deposits were to be transferred from one client's savings product to another product of the same client and this client had only one savings product, an error was created (Error number 1, aprogd.prg does not exist).
Corregido: si el usuario hizo un presupuesto para un ítem en un año financiero y más tarde solicitaba un informe de presupuesto en otro año financiero, un error era generado (Error número 1806, "Sql Columna DEC no encontrada").
Corrected: if user made a budget for an item in one financial year and later asked for a budget report in another financial year, an error was created (Error number 1806, "Sql Column DEC is not found").
Corregido: Al modificar un préstamo de miembros de grupo, un mensaje de error era generado ("El archivo<dueview.dbf> no existe", BTracker Id: 853).
Corrected: At modification of a group member loan, an error message was generated ("File does not exist", BTracker Id: 853).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
