La caminata es apta para niños y sillas de paseo, pero agotadora.
The walk is suitable for children and strollers, but exhausting.
Esta máquina es apta para elaborar emulsiones, montar, amasar y mezclar.
The machine is suitable emulsion, beating, kneading and mixing.
Su metodología de investigación es apta para su propósito y cumple estrictas normas académicas.
Her research methodology is fit for purpose and meets strict academic standards.
La oración es apta para niños y adultos, ricos y pobres.
The prayer is fit for kids and adults, rich and poor.
Esta aplicación es apta para todas las edades, adictivo y entretenido.
This app is suitable for all ages, addictive and entertaining.
La propiedad es apta para cualquier negocio que requiera una gran superficie.
The property is suitable for any business requiring a large surface area.
Su fórmula es apta para todo tipo de piel incluso las más sensibles.
Its formula is suitable for all skin types including the most sensitive.
Esta cepa es apta tanto para cultivos de interior como de exterior.
The strain is suitable for both indoor and outdoor growing.
Esta placa de techo es apta para techos planos e inclinados.
This ceiling plate is suitable for flat and pitched roofs.
Esta variante es apta para combinarla con la mesa corrediza grande.
This version is suitable for combining with the large sliding table.
La variedad es apta para hacer zumos y comer fruta fresca.
The variety is suitable for making juice and eating fresh fruit.
No sufre los cambios de estación, es apta para aguas osmotizadas.
Is not affected by seasonal changes and is suitable for osmotised water.
La bahía es apta para el cultivo de ostras y mejillones.
The bay is suitable for the cultivation of oysters and mussels.